小女孩的母亲说，她目睹了整个事件，每当她闭上眼睛，就会回想起当时的场景。“当我看到汽车时，我就会想到我女儿的死，”在Manukau地区法院宣读的一份从中文翻译成英语的受害者影响声明中，她这样写着。“我再也见不到我亲爱的宝贝了。妈妈非常非常想念你。”
她回忆说，她看到女儿被汽车拖行两到三米，脸上都是血。她说她每天都会看到那名肇事司机，因为他们家就住在马路对面。“当我每天看到他们一家时，我就很难受。司机怎么能如此残忍?“今年3月23日，鸽子山小学(PigeonMountain)5岁学生JoannaZhifeiKong(下文称Joanna)在学校停车场被老人ChengChuang驾驶的汽车撞到，女孩被送往Starship儿童医院时情况危急，5天后，女孩不幸离世。此事令BucklandsBeach社区甚至整个奥克兰华人圈都倍感震惊。
27日，这位老人失去了姓名禁制令的保护。
他被判处120小时的社区服务，并被取消了12个月的驾驶资格。
事发经过Chuang得被搀扶到被告席上，在整个庭审过程中，他一直站在那里听法庭翻译的普通话翻译。根据法庭信息，Chuang一家和小女孩一家相互认识，因为他们住在同一社区。
3月23日上午，Joanna在学校停车场附近的人行道上走着，她的父母在她的两边。
Chuang试图将他驾驶的一辆奔驰停在学校大门内的访客停车场。当他进入停车位时，他的脚踩到了油门而不是刹车，导致汽车驶上了人行道，然后撞上了年幼的Kong，导致她被困在车下，车驶到足球场附近停下。
Joanna被送往医院时，情况危急，五天后因伤势过重不幸死亡。
Chuang的律师DavidWang说：“他本试图踩刹车，但是脚滑了，不幸地误踩了油门。
Chuang先生为他的行为承担全部责任。”
小女孩的一大群家人坐在公众席上。她的父亲站在那里，胸前捧着一张装着他女儿照片的相框，面向被告席。他说，Chuang甚至还没有机会看到他已故女儿的照片。
Joanna的父母都谈到，他们无法理解为什么Chuang被允许开车，因为他脊柱受了伤，行动能力已经下降。
有一刻，Joanna的妈妈在公众席上抱着女儿的照片不停啜泣。
道歉信从未被打开过Chuang没有涉及任何其他驾驶事件。
法官RichardEarwaker说，由于小女孩的父母在整个“悲剧”发生时都在场，所以本案更加令人心痛。他对Joanna的家人说：“我今天所能做的一切，都无法帮助缓解你们的痛苦和悲伤。”
律师DavidWang表示，Chuang不会再开车。他的家人已经同意向Joanna的家人支付30827.5纽币作为赔偿。而在他认罪之前，他们已经支付了17000纽币。
Earwaker法官说，Chuang想向小女孩一家道歉，但保释条件阻止了这一点。一封留在Joanna家信箱里的道歉信被退回，且未被打开过。
家属对判刑作出回应一名家属代表和指导律师表示，他们对Chuang的判刑结果以及警方对其在停车场的驾驶速度开展的调查感到失望。
27日下午，PingCheng在法庭外对媒体说，在宣判前，Joanna的家人情绪非常激动，他们都无法入睡。
她说：“我们不希望任何年幼的孩子再次遭受这种痛苦。”
PingCheng说，她的客户也不希望看到这种情况发生在学校的其他孩子身上。
她说，她曾要求警方全面披露他们对Chuang在事发当天的驾驶速度的调查结果，但警方没有这样做。
她说，她的当事人想知道Chuang的身体状况是否允许他当天上路。
社区反应：我们的心永远与他们同在社区和周围其他学校的工作人员向Joanna的家人送去了爱心。Joanna的同学们写下了支持的信息，并在她的葬礼上宣读。
学校还请了一个专家小组，为学生和员工提供心理辅导，图书馆被指定为“安全空间“。
鸽子山小学校长IanDickenson27日在接受英文《先驱报》记者采访时说：“我们学校和社区的心现在与Joanna和她的家人同在，而且将永远同在。”
“围绕着那所学校周围的街道，是有一些建议的，但奥克兰交通局需要在这个问题上采取更多行动。”
| 相关评论 |