每周热点回顾
2020年11月12日
新闻内容
第C02版:广告
来自Albany华人协会的呼吁:请参加肠道筛查项目
 作者: 

浏览次数:

放大 缩小 默认
  


  很多住在waitemata医疗管理卫生局(包括奥克兰西区和北岸)的朋友对肠道筛查项目并不陌生,因为这项筛查从2012年起已经在这地区实行。封佳慧女士是这个筛查项目的众多邀请对象中的一位。现任Albany地区华人协会主席的封女士看起来还很年轻,但已经多次应邀参加了这项筛查。每次她和她的先生从信箱里收到邀请信和采样包后,都会抓紧时间,按信上的要求完成检查。她呼吁其他符合邀请资格,住在Waitemata地区的朋友们不要错过这个检查机会。
  封女士认为在华人社区推广这项计划非常重要。她的一位朋友曾在这项筛查项目检测中得到阳性的结果。医院很快就为他安排了肠镜检查,并通过这个检查去掉了里面的多个肠息肉。他对这个项目及服务赞口不绝。
  封女士说:“很多中国老人朋友英语水平有限,对新西兰的很多服务并不太了解。而他们的孩子可能太忙或长期不在身边,也帮不了他们什么。我真心建议这些朋友们,当你们收到邀请信,但不清楚具体内容时,最好能跟会讲中文的人,比如李峻女士了解一下这个项目。一旦你理解了测试的必要性和步骤,做起来就容易多了.“
  李峻女士是Waitemata地区肠道筛查项目的华语健康推广员。她一直很努力地在华人社区内推广肠道筛查项目。她说:“到目前为止,只有58%的华人朋友在收到筛查采样包后,做完测试并寄回化验室。这比率稍低于Waitemata医疗管理卫生局62%的平均值。这个测试是在家里完成的,安全简单。而这么简单的测试却可以发现肠癌的早期征兆,达到‘防微杜渐’的效果。希望每一位收到邀请的朋友们都不要放弃这个机会,或许这小小的测试可以挽救您的生命。如果你们有疑问或想了解更多相关信息,欢迎与我联系。”
  肠道筛查是一项专为60-74岁的朋友们服务的免费肠癌筛查项目,如果测试结果为阴性,则表示正常,筛查项目会自动每两年邀请您,直至您74岁。邀请信及采样包会直接寄到您家中的信箱,而您只需要花短短的几分钟,按要求采集粪便标本,并将它投递到邮筒,或交到Labtest化验室就可以了。早期肠癌的患者,如果能得到及时的治疗,存活的机率高达90%以上。
  如果您住在奥克兰西区或北岸,想用自己的语言(国语或粤语)了解更多有关肠道筛查项目的内容,请拨打李峻女士的电话:0211984605。您也可以拨打0800924432,或浏览网站:www.timetoscreen.nz。您还可以向您的家庭医生咨询相关信息。
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2017 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关于我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 在线投稿 | 使用守则 |