“美国遍地是黄金”，一周前持旅游签证从中国来美的中年妇人李女士和周女士怀揣著所谓的“美国梦”，决定在纽约打拚一番事业，不过由于二人体力有限、没有高学历且不会英文，餐馆和按摩院工作均不能胜任。最终，在按摩院老板不愿退还300元的培训费后，两人只能悻悻选择空手回中国。
　　现年56岁的李女士，来自重庆，由于想为快30岁儿子结婚买房，6月27日持旅游签证来到纽约准备打工赚钱。李女士来美时仅持有1000元，她听闻美国好找工作，尤其是在纽约更易。来美后的李女士和同乡周女士一起居住在法拉盛一户分租房中，屋中共住六人，一天房租仅需15元。她说，自己的第一份工是在餐厅工作，但由于强度太大，只能放弃。
　　同屋的一位室友表示可推荐二人去自己打工的按摩店做学员。按摩店老板要求二人交300元的培训费，经过培训并被专业人士认可后，就可上工。不过，二人交付学费且经过两个小时的学习后，自认体力有限不能胜任该工作，并要求老板退款，但老板坚持不退款。
　　由于两人交付现金且无任何凭证，5日找到法拉盛街头守望互助队队长朱立创求助。朱立创联系该店老板，但老板以“不能坏规矩为由”坚决不退还费用，朱建议二人去小额法庭提告;积蓄用尽的两人最终选择尽早回国，空手而归。