点评：程思良(江苏)
　　编辑：林兆荣(中国大陆及香港)、林爽(纽西兰及欧美)

　　李海(中国)

　　妻子落雁为了抢救学生，死于那场余震灾难。
　　大柱再也没有续妻，每次来到妻子的烈士墓前，都潸然泪下：落雁呀，你活著就爱蝴蝶，你就变一只蝴蝶飞回来，我也天天供著你﹑亲你﹑爱你，你回来吧﹗北风呼啸，万里冰雪。突然，一只蝴蝶，穿著美丽花裙子，飞进大柱的家，轻盈地落在落雁肖像上。
　　大柱大吃一惊，这么寒冷的天，一只蝴蝶，不是，那是妻子头上的发簪。
　　太阳暖融融地走进房间，蝴蝶在屋内翩翩起舞，飞来飞去。
　　大柱看傻了，泪流满面：蝴蝶，你是落雁!你冷吗?
　　一滴血从蝴蝶的身上落下。
　　大柱声泪俱下：落雁，你受伤了，这么不小心，来，让我给你包扎一下，来呀，来﹗蝴蝶俯冲直下，又慢慢地落在桌子上那瓶茅台酒上。
　　大柱纳闷，知道落雁从不沾酒，就问：落雁呀，你是不喝酒的，怎么青睞酒了?
　　不知是一滴泪还是一滴血，从蝴蝶的身上滴落在红色的桌面上，发出很响的声音!大柱茅塞顿开，急忙说：落雁，你放心，这茅台酒，不是我受贿来的!这是局领导奖励的，咱们市5.14特大贩毒案成功告破了。
　　话音刚落，蝴蝶就姍姍地飞起来，在大柱屋内来回飞旋，就像一架微型侦察机，俯视著屋内角角落落。
　　蝴蝶最终落在落雁肖像的胸脯上，又多了一枚胸章。
　　大柱泪流满面，说：落雁，你放心，我会做一名人民满意的警察，牢记你活著说的那句话：一只蝴蝶飞来飞去，也是一种梦醒的境界。(539字)
　　【程思良点评】小说巧思妙构，搜奇记逸，半真半幻，颇富想像力。为了抢救学生而牺牲的妻子化蝶归来，首先做的，不是与丈夫话阴阳两隔的相思之苦，而是检查丈夫是否贪腐，令人肃然起敬。

　　佟惠军(中国)

　　唐僖宗年间，宦官当权，民不聊生。黄巢由冤句揭竿而起，起义烽火迅速席捲十二州。且不说那时天下如此大事，只表宿州地界，三年内十六起血案。十六名为富不仁员外皆被“蝴蝶鏢”所杀，胸口处“蝴蝶形”血记宛若催命鬼符。每次案发不久，总会有不少百姓收到不明馈赠，尤其是那些家有幼儿的人家。于是人们口口相传，“蝶盗”侠名不脛而走。
　　某日深夜，李员外卧室。一貌似李员外之人，横卧在血泊中。胸口的“蝴蝶”印记及尸体旁“必取尔首级”的血字，让李员外暗自庆幸重赏下寻一替身之余，更觉胆战心惊。
　　李家是宿州大户，据说他那做太监的外甥，和当朝一手遮天的“田令孜”有些往来。有此靠山，李员外横行乡里，欺男霸女，无人敢言，官府对其袒护备至。
　　这夜，天空浓云蔽月，漆黑一片。李家后院，一男子身著皂衣脚蹬皂鞋，手中长剑直指一人咽喉。只听他厉声道：“终可将你缉拿归案，也算对十七条人命有所交待!”
　　剑下男子仰天长啸，丝毫无惊惧之色，炯炯直视皂衣眼眸。
　　“不想名震江湖、素有公正之称的名捕『无剑』，竟是如此不明是非之人。我『蝴蝶鏢』下哪条人命不是罪有应得?这李员外鱼肉百姓更是众人皆知。今日我虽失手，却不会让你带回府衙…”
　　话音未落，一“蛹”状物从其口中激射而出，瞬间没入无剑体内。同时，那人脖颈一挺，剑穿咽喉。无剑只觉心口一热，奇异温润快感瞬间遍及全身。
　　一年后，无剑辞去官职不知去向。江湖盛传“蝶盗”再现，令贪官酷吏时时感觉有如芒背在刺……(592字)
　　【程思良点评】“蝶盗”除暴安良，是真正侠者。然而，深得民心的他却遭官府缉捕，反映出当时官府的黑暗。小说结尾写缉捕到“蝶盗”的名捕无剑辞去官职不知去向，而江湖中又盛传“蝶盗”再现，给读者留下了丰富想像空间。

　　金步摇(中国)

　　北宋，东京卞粱南，青木镇。雄踞一方的白庄主正在向前来贺寿宾客介绍自己一对儿女。
　　姐姐白慕雪，年方十五，肌肤皎洁，巧目纤腰，神态温婉。弟弟白慕风，眉目清秀，风度翩翩，举止沉稳。白慕雪一曲《蝶飞扬》，舞得鲜花合蕊，蝴蝶收翅。白慕风则长剑錚錚，剑花起时，扬石飞沙，落叶纷纷。
　　白庄主甚是得意：“慕雪慕风五岁开始学艺，无论冬夏，练舞习剑，心无旁騖，才能有今日成就。”
　　自寿宴上小姐少爷亮相后，前来求亲做媒的人络绎不绝，都被白庄主一一拒绝。白庄主放出话来：“小姐慕雪，是要送去京城梁太师府上的，而少爷慕风，在八月十五月圆之夜，要替父亲赴极俊峰找『封喉剑』肖一定决战。
　　镇上众人无一不为这一对玉人惋惜。梁太师妻妾成群，阴险狡诈，小姐给他做小，犹如羊入虎口。肖一定武功高强，杀人无数，少爷此去也是凶多吉少。于是人们纷纷议论，这一双儿女，莫非不是白庄主亲生的?
　　八月十四，小姐凤冠霞帔，上了软轿。少爷则一身雪白长衫，骑马随轿出了小镇。
　　八月十五夜，极俊峰月光如雪，一个身著红嫁衣的人影狂奔上山，边走边呼著“姐姐，姐姐…”
　　细听，那声音却像是男子。闪闪月光下，一片狼藉花丛中，躺著一个白衣人，鲜血点点洒落她衣袂，恍若蝶影。白慕风一把抱起白衣人，嘶声大叫：“姐姐，姐姐，我已照你所说，拔下头上金簪，一簪结果了那狗官性命。你答应过我，不来这里赴仇人之约的，慕雪，这世间，不能少了你的蝶舞呀!”(575字)
　　【程思良点评】构思精巧，故事新奇，语言简练。弟弟代姐姐出嫁，手刃狗官性命;擅蝶舞却没有武功的姐姐则瞒著弟弟，代他去赴凶多吉少的生死之战。小说写姐弟俩的互相替代，生动地表现了手足情深。

　　徐玉兰(中国)

　　蝴蝶镇女人擅绣，尤其是梁门女人的蝴蝶十字绣，艺传国外。
　　唐小蝴这次从台湾赶到蝴蝶镇，既是慕名而来，也是为了完成爷爷遗愿。此外，还有个特殊原因，他总是梦见自己化身蝴蝶和另一只蝴蝶飞舞花丛中。这梦真实得就像庄周梦蝶一样，让他分不清是蝴蝶变成了他，还是他变成了蝴蝶。
　　梁小碟在集市上展出她的十字绣，引来不少路人围观。唐小蝴也挤上去，对著绣图赞叹不已。他拿起一幅杜鹃花丛中的蝴蝶绣欣赏著，只见针脚密实，色彩搭配巧妙;不仅颜色繁多，针线粗细繁复交替，使得画面立体感极强，一对彩蝶栩栩如生，赶之欲飞，杜鹃花红的、粉的、黄的、争芳斗艳，山色、石头，背景恰到好处……
　　先生，你看中这幅蝴蝶绣吗?……
　　啊，可否冒昧问一下，你这幅绣是怎么绣出来的?因为和我家厅堂里掛的那幅绣一模一样，只是颜色陈旧了，已掛了五十几年……
　　哦，先生，我是按这幅画绣的，你看。梁小碟找出一幅旧画。
　　唐小蝴看到落笔者“唐源赠”三字，不惊叫出了声，惊问这画从何而来……
　　原来，唐源是唐小蝴爷爷，爷爷在20岁那年和村里一个叫祝英的姑娘相恋。唐源擅画，祝英擅绣，于是他们共同设计了一幅蝴蝶绣，以自己的手艺互赠信物。在他们还未和双方父母说起时，唐源就在街上被抓充军，后来双方就再也未曾联系上，直到今年爷爷遗嘱，替他回家乡走走，看看一个叫祝英的女人……
　　噢﹗梁小碟叫道，难怪我这几日总梦见蝴蝶来著，祝英就是我奶奶哦…他们互相望著，眼神由惊喜到含情…(587字)
　　【程思良点评】小说巧妙运用“蝴蝶十字绣”这一道具，将现实与往事串起，构思颇精巧。当年，爷爷奶奶辈相爱却不能廝守在一起的故事令人不胜叹惋;而今，世易时移，孙儿女辈又相互萌生了爱意，他们的故事当会有美好前景。

　　叶儿(中国)

　　繁星点点，雁山一古剎。山门半掩，墙苔漫布。
　　寺有一佛，一灯，一僧。僧有一木鱼，一念珠，一蒲团。
　　嗒、嗒、嗒，木鱼声不断，似泉水击石。
　　嗒嗒嗒，敲门声响。
　　木鱼声迟疑了又响起。
　　男子背负古琴，抱著一个女子走进佛堂，女子气若游丝。
　　“大师!”男子将女子放下，行礼。
　　僧人念珠停了一下又拨动。“她已无救，去吧!”
　　“请大师再谱蝶恋花!”男子拜倒。
　　僧人微怔，放下木鱼双手合十，“一采药翁耳，独守破庙卅年，不晓何为蝶恋花。”
　　男子又拜。“雁荡经行云漠漠，龙湫宴坐雨濛濛!”
　　僧人盯著男子看半响，“昔日夜行雁荡遇危，蒙恩人搭救，龙湫宴坐，故人作半片蝶恋花相送，此恩难忘，故人安否?”
　　男子拜谢，掏出一块帛，“二老已西归。临别有言﹐将后半片蝶恋花交于大师。言蝶恋花谱可晓天机，续生死!”
　　僧人接过。“即是故人意，自当再谱蝶恋花。”
　　僧人点香，盘膝，抚琴。
　　男子亦盘膝坐下，女子躺于前。
　　僧人抚琴，泠泠自有意。
　　“佇倚危楼风细细。”
　　女子身旁自生花丛，含苞欲放。
　　男子身旁飞出群蝶，蝶舞翩躚。
　　僧人头顶张开一把伞。
　　半谱弹罢，三人入定。
　　不知飢渴，黄沙慢，白雪皑，天更几轮日月，蝶依飞。
　　不知冷暖，晴日朗，细雨蒙，地换几次寒暑，花依等。
　　翅残，花衰，花蝶终相依。
　　“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”
　　一僧撑伞而来，残破伞面花蝶罩起，伞拢，暗合蝶恋花图。
　　花舞化蝶，蝶落为花，二人醒，似蝶不恋风，似花不惹尘。
　　“花枯则蝶没，蝶亡花亦殤!”
　　僧人叹道，故人亦知。(594字)
　　【程思良点评】小说半真半幻，极富传奇色彩，颇类聊斋故事。蝶恋花，花恋蝶。花枯则蝶没，蝶亡花亦殤。爱，能创造奇迹。