每周热点回顾
2017年07月18日
新闻内容
第B02版:先驱文化
过江龙
 作者:杨林沙宕 

浏览次数:

放大 缩小 默认
  



  每一年,柳和妻都要到家庭医生那里,约做一个较全面的体格检查,人到中年,他们认为这是很重要的一件事情。
  清晨,柳驱车与妻子去了位于Downtown CBD(市中心)附近的Ponsonby,他们的家庭医生的诊所开在那里。
  他在诊所附近找到一个120分钟的停车位,在那里停好车,便向诊所走去。
  看完医生,揣好医生开的体检单(新西兰医疗制度规定,家庭医生只开单,体检化验要到专门的检验机构进行),他们回到车前。
  柳把钥匙插进启动孔,马达发出噠噠噠的空响,却怎么也带不动引擎。原来刚才停车的时候,他忘了关灯,电瓶的电被耗尽了。
  妻子建议他关闭空调、收音机等所有耗电器,等一会儿,再试试看。柳如计而行,依然不奏效,显然需要向别人寻求帮助。柳让妻别著急,这种情况不是第一次发生,他相信自己能够解决问题。
  他们的汽车停靠的地方前面不远,就有一家公司。柳推门而入,刚走近接待台,坐著的一位前台小姐就微笑著站起身来。
  “Morning,Sir.How can I help?”(先生早上好,我能帮您吗?)
  “Hi morning.I got a problem with my car.The battery is flat.Is there anyone here who got the jumper leads?”(您好,早上好。我遇到一点小麻烦,我车上的电池没电了,咱们这有谁车上带得有“过江龙”吗?)
  Jumper Leads是用于连接两辆汽车之间蓄电池的跨接线。在新西兰,人们常用这种工具帮助解决汽车因电池没电而不能启动的问题。新西兰华人们形象地将之称为“过江龙”。
  “Sorry I don”t have.But I can ask my colleagues.”(不好意思,我车上没有,但是我可以问一下我的同事们。)
  她问了一圈,她旁边的同事都没有“过江龙”,只得回身对柳说Sorry。柳对她道谢后,正要转身出门,她叫住了柳,告诉他写字楼侧边还有几家公司,让他去那里问一问。
  走出这个公司的大门,柳问旁边一位男士能否帮忙,他的红色Mitsubishi正好停在旁边。他歉意地说,他也没有过江龙,他也建议柳进那家公司去问问,兴许他们能帮忙。柳说问过了,他们没有。他说:他们公司很大,可以请前台发一个电子邮件给楼上楼下的同事们,那么多人,一定有一个人会有的。他热情地说,我正要进去办事,我去跟他们前台说。
  柳对他说了谢谢,但是他认为不会有什么结果。
  柳看到路边有一个维修工人模样的男子在工作,灵机一动:或许他会有过江龙。他走过去一问,果然有!
  这个工人放下手上的工作,走回他的汽车去取过江龙,柳赶紧回到自己的汽车里,打开了引擎盖,等著他把过江龙拿过来。
  刚才那位要帮柳让前台发电子邮件的先生走出了那栋大楼,柳赶紧告诉他,已经找到了有过江龙的人,他高兴地笑了。那位维修工人提著过江龙走了过来,他要看看怎么才能把他的车和柳的车搭上线,因为柳的车头朝里,而旁边有没有空车位。
  这时,红色Mitsubishi的车主主动说,不需要挪车,用他的车搭线就好了。
  当那位维修工模样的先生把过江龙的两端接驳到柳的车和红色mitsubishi车上的时候,那家公司的大楼里走出了好几位男士,他们手里都拿著车钥匙,显然,他们都接到了公司前台群发的关于门口有人需要帮助的电子邮件。
  剎那间,柳的心被一种可以叫“温暖”的感觉包围。来不及说感谢,赶紧掏出手机,拍下了维修工接驳过江龙的那一瞬间。
  这就是新西兰,这就是寻寻常常的一天里不经意发生的一件微不足道的小事。就是这样的小事、这样的每一天累积了这个国度的一切,让生活在这里的人们,以及来这里游览的人们,都感觉到,为什么人们称新西兰是地球上最美的天堂,在这里,美的绝不止仅仅是山和水;比这更美的,是在这里生活的KIWI们。
  如果说许多移民这里的中国人从心底依然热爱自己的家乡和故国,是因为他们曾经生在那里长在那里;而这些人们又从心底里爱上了新西兰这个寄居的国度,也需要找一个理由的话,人们都会说:不得不爱!驱车回家的路上,柳对妻说,要给全家人的车,包括女儿的车上都配上一套过江龙,不仅仅是为了自己,也为了在有人求助时也能帮到别人。

  2107.7.16奥克兰
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2017 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关于我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 在线投稿 | 使用守则 |