财政部长Bill English上周五在Fielding参加农民联合会的会议上评论，一些新西兰年轻人不愿到农场工作，这才使得农场主需要用外来移民填补职位空缺。English说：“很多kiwi本该可以到农场工作的，但他们真是毫无希望，他们不愿意来。”工党的工作关系事务发言人IainLees-Galloway随后将这些评论的录音发给了媒体。贸易工会认为English应该对此道歉。Lees-Galloway还批评English说，一些年轻人不学无术，毕业时拿不到证书，导致自己找不到工作。但English周四早上发出声明表示，工党的指责断章取义。统计局有数据表明，一些年轻人日后不成才的风险较高。“任何人都无法否认，我们应该更努力帮助贫困地区的弱势人群。”