每周热点回顾
2016年11月10日
新闻内容
第C10版:读者文苑
一个洋人唱的中国抗日歌曲“呀克西”(好得很)!------奥克兰中国百花民族艺术团国乐欣赏之六
 作者:王岚生 

浏览次数:

放大 缩小 默认
  奥克兰中国百花民族艺术团,是经市政府批准註册成立的一个大型专业艺术团。多年来,百花艺术团演出的许多节目,受到了华人、洋人观众的普遍欢迎和好评。在百花团众多演员中,有一名洋人演员叫艾伦。他的标准中国话、熟练的吉它演奏技巧、声情并茂的中英文双语歌唱,给中外观众留下了深刻的印象。是百花团中一颗冉冉升起的洋明星,“火”得很!在众多表演中,他常用中英文双语和吉它,自弹自唱十余首中外歌曲。
  其中,他用中文“反串”演唱了邓丽君的《甜蜜蜜》、《月亮代表我的心》;中国抗日歌曲《长城谣》;用英文演唱的新西兰歌曲《毛利军歌》等等。艾伦中国话说的很标准,中国歌唱的是字正腔圆。唱出了邓丽君歌曲中的那独有的情和味,打动了不少中外观众的心。
  艾伦有丰富的弹奏、演唱经验。他能恰当熟练的运用高、中、低三音的切换;慢速、快速、急停的变奏;重音、顿音、尾音、拖腔地变幻;口哨的影子、呼唤的声音、敬军礼的姿势等多种表演手段,来表达感情,渲染气氛。
  这里,它充分表达了人类对美好爱情的忠贞、执著和无悔;对家乡、故土、亲人的眷恋;对改革开放后富强起来中国的爱;对敌人的刻骨仇恨;对军人职业的无限自豪。
  艾伦年轻时在新西兰在二战时曾从过军,现已是白发苍苍的老人了。当作者询问他,为什么要选唱中国抗日歌曲《长城谣》呢?他斩钉截铁地说:“日本侵略者坏!中国人抗日自卫保家卫国好!!”说到这里,我不由得想起了刘雪庵作曲、潘孑农做词《长城谣》歌词中令人难忘的内容:“自从大难平地起,姦淫掳掠苦难当,奔他方,骨肉离散父母丧。”,“四万万同胞心一样,大家拚命保故乡,新的长城万里长。”此时,我两眼不由得含著一些感动的泪花。是的,面对著当下美国、日本在我国东海、南海的围堵和不断地挑衅,我们不能忘记过去,要警钟长鸣、严阵以待!这两首军歌,艾伦唱的那么好,那么震撼人心,和中外观众有那么多的共鸣与互动,显示了中外民族声乐艺术,沟通世界、沟通中外民众的强大力量。它让中外观众都看得懂,感受到美、梦幻、激情和浪漫气质,感受到中国人、新西兰人以及世界各族籍人都很勇敢,都能制造美,都是很棒的!!
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2016 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关于我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 在线投稿 | 使用守则 |