每周热点回顾
2015年08月15日
新闻内容
第B04版:三人行
中西荟萃的港式饮食
 作者:周永杰 

浏览次数:

放大 缩小 默认

  版主:
  联系方式:
[email protected] 周永杰收

  香港华洋杂处,中西薈萃,在民间和地方饮食方面,百年来揉合、演变与创制出许多举世无双,极富特色的“港式饮食”,就让我由最经典,且有英文专用名称配衬的“鸳鸯”(Teaffee)说起。
  鸳鸯原是鸟类,鸭的一种。除毛色艳丽多彩,还以成双闻名,“只羡鸳鸯不羡仙”的诗句,几无人不晓。而下述港式名饮“鸳鸯”,要义正在于成双匹配。它是由一半奶茶加一半咖啡调和而成,既有红茶加炼奶的浓滑,又有咖啡的苦香。需知“鸳鸯”中的奶茶及咖啡两者,本已各具港式,绝非传统英人的Tea与正宗义大利之Coffee,经香港人本身的调校与揉合,那是特色中之特色,不试难言其髓。至于此物之创,众说纷紜,有指是由早年的码头苦力误打误撞,无意而成;一说是由老店“兰芳园”东主林木河创制,因他前此已用女人丝袜过滤红茶而闻名香江。
  其实,“鸳鸯”外,港式饮料还有很多,如冻柠茶、热柠水、西洋菜蜜.....俱为茶餐室的特色供应。其中前二者大概普遍和易做,深入民心,不少香港人到纽西兰或其他国家旅游时,也在餐厅照叫如仪,殊不知洋人没此绝活,未之闻也。只勉强在一再要求下,给你热茶,冷水,外添柠檬数片,贵客自行调制。
  提起茶餐厅及洋人摸不著脑袋的,还有更多妙可传言的港式美食,“菠萝油麵包”(在新鲜出炉的菠萝包中夹上一块半吋厚的丁方牛油)堪与“鸳鸯”绝配,且早有人专文详解,在此不赘。反而选谈我个人甚爱,相对较少人一提的港式通粉及义粉,那是由马可孛罗到麦索里尼都眼瞠眉皱的吃法。
  所谓通粉和义粉,就是义大利通心粉和幼条麵状的义大利粉。从威尼斯到西西里,由罗马至科西嘉,义大利人只会用肉酱,白乳,芝士或茄汁...来配通心粉和条状麵,怎变皆是味重且餬口。那会像港式茶餐厅用清鸡汤配通粉,加若干火腿丝,吃时再下胡椒粉,我日常在家也喜以此作午膳;至于非要到餐厅方尝的,就是中西结合,妙到毫颠的“干 炒牛义”了。那是脱胎自著名粤式“干炒牛河”。炒法一样,却以义大利粉代替沙河粉,我个人认为味道,口感及配搭更胜原样。所以每次路经奥市中区的“心思茶餐厅”,例必点叫,一尝再想。
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2015 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关于我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 在线投稿 | 使用守则 |