每周热点回顾
2015年07月18日
新闻内容
第B02版:三人行
上下求索
 作者:周永杰 

浏览次数:

放大 缩小 默认

  周永杰
  联系方式:
[email protected] 周永杰收

  “步履蹒跚,试试跟行。”
  纽西兰先驱报“三人行”专栏,逢周五截稿,另外两位文友透过“微信”探问今期有何题材?我先答曰“敬候赐示”。未几,游子兄因他获邀加入“骚客”诗群,因而提议谈谈现代诗、歌曲、离骚、诗经什么的.......我以文首八字有感回应。
  我非骚人墨客,只附庸风雅,偶尔会在自己拍的照片勘联作诗,俱是顺口、打油而已,不符格律,懒理平仄。押韵亦以粤音为准,并无兼顾国语。其他宋词,駢文,俳句,新诗,一概不懂。大慨也受新闻写作影响,用词遣字讲究精简短练,明快确切,故而爱诗经之字少意广。其中新闻写作的范例,“逸马杀犬于道”,一再举之。因区区六字,那动感场景已跃然纸上。
  至于唐诗中,张继的“枫桥夜泊”堪称强调五W一H的新闻写作典范。
  月落乌啼霜满天,江枫如火对愁眠。
  姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
  所谓五W一H,即英文中的Why、When、who、Where、What和How。
  何时、何地、何人、为何,何等及如何?皆为新闻写作中必需交代的要素。而“枫桥夜泊”七言四句只廿八字便道尽一切。且有季节时序,动物生态,物理现象,化学反应,情景交融,动静并备。
  新闻写作力求快准简明,之乎者也,的矣了么等虚字可以不用皆免。但文学毋需如此,我倒爱离骚楚辞的兮兮叠叠。汉高祖的“大风起兮云飞扬”,与楚霸王之“力拔山兮气盖世”均一时瑜亮,传诵千古。
  说到屈原的“九歌”、“离骚”更是此中经典。后者第九十七句,堪与贝多芬第九交响曲的序曲首四个音符“登灯蹬邓”,同样震撼,扣人心弦。而我个人在文学,摄影,生活以至做人处世上,确如:
  路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2015 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关于我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 在线投稿 | 使用守则 |