从某种意义上来说,将书本描述转换成荧屏再现,一方面满足了广大书迷的好奇之心,另一方面也收获了电视观众,无需太大的宣传力度,就可以保证作品的知晓度。观众在观剧期间的弹幕风、吐槽风,诸多口枪舌战也助力了收视率。但是,从交出的答捲来看,现实与理想的差异成为了书本与荧屏的距离,演员CP感、与原著的契合度让广大追随者恨不能找编剧谈谈,于是,世界上最遥远的距离,变成了IP与CP的强烈冲突。
我们来拿《花千骨》来作一番比较,这部讲述少女花千骨与长留上仙白子画之间关于责任、成长、取舍的故事极尽仙侠的梦幻、少女的纯爱、师徒的虐恋、正邪的对立……既满足了少女心的“玛丽苏”之梦,也令人感叹虐恋的愁肠百结。仙境的还原、角色的灵动成为观剧焦点。赵丽颖饰演的花千骨在外形和演技上可以打到90分,霍建华冷酷有余,只是在身高上与赵丽颖的CP感和书中有所出入,更为失败的是大反派杀阡陌的形态。这些CP感一定程度上削弱了角色的形象魅力。
从特效上来说,《花千骨》的特效团队请来了好莱坞制作《阿凡达》的团队。虽然展现了仙气十足的境界,但是制作上也没有达到精益求精。很多似曾相识的画面在创新上有待提高,比如:白子画的飞仙镜头与孙悟空的觔斗云、长留仙山与指环王精灵族瑞文戴尔、怪兽与哥斯拉、长留山中的悬浮仙山与《蜀山传》如出一辙、初见糖宝的画面感与周围环境不在一个空间,还有类似兵马俑的角色形象……《花千骨》的特效其实不在于做的如何,而是缺乏创新是硬伤。
《花千骨》原著作者果果也是电视剧版的编剧,对于把握故事精髓和人物灵魂上可以有所继承,但是影像区别于书本,书中很多桥段剧中都有所删减:比如唯美的白子画和花千骨的初次相遇,酒杯相逢堪称经典,剧中为了增强故事节奏和戏剧性,让白子画过于平淡和快速地出场,变身邻家暖男,削弱了角色魅力。
IP改编系列有利有弊,伴随着收视率,吐槽自然是助力其发展的必备元素。面对拥有众多书迷的小说,改不改,如何改,成为了电视剧能否俘获粉丝的大问题。关于IP与CP的匹配度距离值,各位观众心中自然都有自己的标尺。(小城小七)
| 相关评论 |
