• 《 上一版下一版 》
  • 每周热点回顾
    2015年04月30日
    新闻内容
    第A01版:首版
    持久代理授权书如何起作用
     作者: 

    浏览次数:

    放大 缩小 默认
      Q:什么是持久代理授权书?
      A:持久代理授权书(Enduring Power of Attorney,EPA)是一份能够保护您和您的财产的法律文件。
      Q:我有必要要一份这样的法律文件吗?
      A:每个人都需要,生命很脆弱,灾难随时发生,我们都有必要考虑使用持久代理授权书来保护我们的未来。
      Q:持久代理授权书的好处是什么?
      A:持久代理授权书会免除您心中的焦虑,因为您知道万一您丧失了自己作决定的能力的话,会有一位您信任的人代您作决定。
      Q:持久代理授权书怎样帮助我?
      A:当您设立持久代理授权书时,您就是在选择一个您信任的人,在万一您丧失自己作决定能力的时候,代您作决定。您的持久代理授权书会使您的家人在万一需要作出关于您的决定时,省去申请法庭令的费用和焦虑。
      持久代理授权书分为两种:
      ‧—种是针对您的财产,可以在您丧失意识能力之前就生效。
      ‧另一种是针对您的“人身照料和福利”,只有在医疗专家认为您已经“丧失意识能力”的时候才生效。
      这意味著只有您信任的人一一您的“代理人”一一才能够对您的生活或您的贵重财产作决定。
      Q:代理人都做些什么?
      A:一旦持久代理授权书生效,您的代理人可以替您作出大部分决定,由您来决定代理人的权限是包括一切事情还是只限于照料您的那部分。有些方面的事情代理人无权作决定,例如,结婚、离婚、领养,或拒绝接受救命治疗。
      Q:我可以信任代理人吗?

      A:代理人的主要责任是根据您的最佳利益行事,他们必须在您的能力范围之内尽可能地使您参与作决定。如果您或您的家人对代理人的行为有什么顾虑,可以向家事法庭提交申请寻求帮助。
      Q:谁可以担任代理人?
      A:您的代理人可以是任何您信任的人。他们可以是一位朋友或家庭成员、同事,甚至可以是受托公司,年龄在20岁以上,没有破产,头脑健全。
      Q:我如何立一份持久代理授权书?
      A:当您已选定了代理人并确定了您希望他们做什么之后,您需要约一位律师、一位专业法律人士,或一家受托公司(例如公共受托人)的代表,作为您的见证人。他们将确保您理解您所有的选择,理解持久代理授权书意味著什么,并且确保所有法律要求都得到满足。
      Q:立一份持久代理授权书需要费用吗?
      A:立一份持久代理授权书的确要有费用,但是有很多办法降低费用。
      有些法律专业人士为老年金卡(Super Gold Card)持卡人提供折扣,另外,当您在立遗嘱或者为另外的事情需要见律师的时候做一份持久代理授权书,可能会有助于您节省费用。
      Q:我可否更改我的持久代理授权书?
      A:您可以在您具有意识能力的时候,随时更改或终止您的持久代理授权书。
      代理人如果破产、丧失健全意识、或者家事法庭撤销对其授权,那么代理人就会失去其权力。如果您或者他们身故,持久代理授权书也会失效。您可以指定一名或多名代理人,这样万一您的代理人身故,会有人接手。
      Q:如果我打算立一份持久代理授权书,需要做哪些准备?
      A:您要考虑以下这些事项:
      1.您希望让谁来作您的代理人,以及您让他们和不让他们代您做什么?
      2.开一张单子列出您拥有的主要财产、别人欠您的钱,以及您的债务。
      3.您还可以把持久代理授权书的副本交给哪些人?您的医生、您的银行,或家庭成员?
      4.如何对您的代理人进行监督?例如,另外指定一个人来监督财务账目、收取银行对帐单副本,或者要求某些决定要向其通报。记住,您也可以在财产事务持久代理授权书中指定第二位代理人,这样可能有利于监督。
      要想获得更多信息,请浏览社会发展部(Ministry of Social Development)网站www.msdgpvLnz/epa,或访问您本地的公民咨询局(Citizens Advice Bureau)、公共图书馆、社区法律中心(Community Law Centre),或“老年关爱会”(Age Concern)。
    相关评论
    发表评论
    姓名: 验证码:
        最多200字。 当前字数
    CopyRight 2003-2015 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
    关于我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 在线投稿 | 使用守则 |