贸易部长Tim Groser

　　经过漫长的五年谈判，今天下午，新西兰总理约翰‧基与韩国总统朴槿惠在韩国首都首尔签署了两国自由贸易协定。贸易部长Tim Groser表示，这个自贸协定每年将给新西兰省下2.29亿纽币的关税。
　　拥有5000万人口的韩国已成为新西兰第六大出口市场，两国双边贸易额达到40亿纽币。一些新西兰的重要出口农产品将由此受益。
　　目前，新西兰猕猴桃果农要向韩国缴纳45%的关税，仅去年就达到2000亿纽币。签订自贸协定后，五年之内这笔关税就将逐步降低为零。
　　新西兰猕猴桃种植者协会(New Zealand Kiwifruit Growers)主席Neil Trebilco说，高昂的关税带来了几个问题。除了果农收入不高之外，更严重的是新西兰处于竞争劣势。在猕猴桃种植方面，新西兰的主要竞争对手是智利，由于智利与韩国之间已签订自贸协定，新西兰猕猴桃在韩国市场的份额正不断下降。
　　贸易部长Tim Groser说，同样的情况也出现在其它产业中。“对于我们的出口商来说，拿下这个协定无疑让人如释重负。”
　　不过，这个自贸协定并非十全十美。协定中不包括的一个重要内容是鹿茸，这在新西兰每年与韩国高达到2000万纽币的鹿角贸易中点了四分之三。
　　Tim Groser说，当年与台湾谈自贸协定时也遇到了同样的问题。“鹿茸是件很有趣的事情，据我所知，这是一种壮阳药。亚洲市场对此非常敏感。”
　　鹿业新西兰首席执行官Dan Coup说，鹿茸在韩国非常受欢迎，还可以用作增强免疫力和改善关节的药物。此次签订的自贸协定将在15年内逐步减少对已加工过的鹿茸的关税，但由于韩国市场的强烈抵制，未加工过的冰冻鹿茸仍将面临15%的关税。
　　牛羊肉、乳制品、葡萄酒、海产等也都将在几年内逐步降低。但奶粉仍将维持176%的高关税。
　　以下为一些主要出口产品的关税变化：
　　*自贸协定生效时葡萄酒关税减少15%
　　*自贸协定生效后六年内猕猴桃关税逐渐减少45%
　　*10年内黄油关税逐渐减少89%
　　*12年内奶酪关税逐渐减少36%
　　*10年内木制品关税逐渐减少10%
　　*4年内三文鱼关税逐渐减少20%