一天深夜，一辆警车跟在一辆小汽车后面。那司机驾车确实无可挑剔，从没有超速，总是给出正确的指示信号。对其他司机也是礼貌有加。最后警车赶了上去，与小汽车并驾齐驱。警官对小汽车司机说：「喂!老兄，没别的事，我们只想表扬一下你的模范驾驶”。“谢谢您，警官先生，”小汽车司机回答说：“在喝了几杯之后，我驾车总是特别小心”。
我住进宿舍的第一天，发现房间里有冷水热水两个水龙头，因为别人告诉我新西兰的冷水可以直接喝，我以为热水也是，于是很兴奋的用热水冲了一杯咖啡……
刚来的时候我们三人行，好朋友，两女一男。有天合伙去市场，那个男生想买茄子，上来就问“how much for one kilometer?”
刚来的时候去超市，人家问他要不要cash back，他还以为买东西还有钱收，就说要!人家问他要多少，他就跟人家说：as much as possible!
说个我朋友的，他叫李硕，刚来英国第2天有个老外问他说：r u sure?他想都没想还笑嘻嘻的跟人说：yes,i am shuo le!
刚来的时候，住一个寄宿家庭的男生非要请我吃饭，结果就去了麦当劳
他问我你要什么，我帮你点。
我说我就要第一个的那个meal就行。他说行，我跟你吃一样的。结果老哥上去就跟人家说“Number one two."点餐的白人听不懂，他跟人家大声地重复了三遍，他自己还特生气。
来的第二年了，我去商店买鞋，然后拿著就去问营业员：is this made of beef or pork(俺的意思就是猪皮还是牛皮的)，那个营业员的表情到现在都记得。
我有一朋友刚来，长的不错，遇一阿×搭讪，那哥们特直接，张口就问我朋友：R u married?我朋友楞了下，来了句：I am not Merry,I am Fairy.她以为人家问她你是Merry吗?
刚来的时候和朋友打电话去必胜客……他菜单上面是super supreme我就很激动的对著电话喊我要一个super super me!!!!对方茫然我还激动的大喊了好几声super super me!对方继续茫然啊……拼出来以后对方才说哦哦哦super supreme……一年都没有再定必胜客的东西。
| 相关评论 |