每周热点回顾
2015年11月10日
新闻内容
第C05版:先驱时评
写错一个字,吓死宝宝了
 作者:余征 

浏览次数:

放大 缩小 默认

  11月6日,江苏某报把领导人的名字弄错了,而且是在一版报眼位置,在大字标题上。11月7日,某中央网站刊出大标题:“实时播报,两岸领导人在新加皮会面”。又是一个打五笔的“主”,如果打拼音,出这样“跨界”差错的可能性会少很多。
  人不是机器,出点差错应可理解,关键是你这个差错出在哪、大不大。下面就我所知,谈谈那些特别忌讳、容易出错而尤其需要睁大眼睛提高警惕的地方。
  把领导名字搞错是大忌。领导的名字在正文中出现的差错远少于出现于标题,这是一个“怪事”。后经多方了解,是因为校对、责编对文中出现的领导名字都“如临大敌”,十分认真,而大家都认为不会错的大标题,反而往往成为“漏网之鱼”。1998年九江发大水期间,当地的机关报就在大标题中把领导人的“泽”字误为“怪”字,结果您可想而知的。
  二是把领导的讲话搞错也不行。我在省直机关办公厅工作时,省委书记当时有个关于促进就业的讲话,就是提出了金领、白领、灰领不同人群不同培养途径的设想,结果在简报上,写材料的同志把二级标题的“灰领”写成了“衣领”。很不幸的是,省委书记不但“亲自”看到了这份简报,而且关注到了这个“创新”。结果写材料的那位师兄捲铺盖到了委办局。
  三是“副”字千万少不得。平时为了对领导尊重,在很多场合会把“副”字给省了,但一旦落到白纸黑纸上,就容易惹麻烦了。有次一位副省长参加民政厅的敬老服务,结果统发稿偏偏把这“副”字给漏了,幸好省委党报的值班总编讲政治,把这给看出来了,马上打电话给办公厅问“不会是换省长了吧”,办公厅马上通知新闻办,连夜给各媒体发通知要求立即改正。
  四是带“反”字的尤其要重视,别丢了这个字。10年前,纪念反法西斯胜利60周年,结果有报纸通栏标题把这个“反”给弄丢了,这一丢不得了,据说有报社领导也把位子给丢了。
  五是差错经常会出现在你认为不会出错的地方。比如说文章的大标题,报纸的头版头条,或者是公报的领导人签章。很多年前,有位朋友就和我说过他的“命大”,他负责编政府公报,登的是××令,结果最后的印章却错成另一位常委的了。好在有位印刷工人察看印刷质量时“偶然”发现了,“救”了他一命。
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2015 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关于我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 在线投稿 | 使用守则 |