病人自述：我是陈医师的一个病人，今天来讲讲最近发生在我家流感的治疗经过。两周前，先是我家大孩子在学校传染上了流感，发热了好几天，靠西药退烧药退热，但西药退烧药只能退一时之热，过4、5个小时后热度又上来了，用抗生素也不管用，如此反反覆覆折腾了好几天，在没有其它办法的情况下，只得找中医试试看。陈医师了解了我孩子的病情后，告诉我只要小孩能够将药喝下去，中药治疗流感的效果是很好的，快则一天之内，慢则两天之内热度一定能够退下去的，而且不会反弹。陈医师给的中药是不需要煮的科学中药，拿回家用开水冲一下就可以喝了，这样不需要再花时间煮中药了。因去看病时已经是下午3、4点钟，陈医师建议我们回家后马上给孩子喝一次，再在晚上睡觉前喝一次，最好能够发一身汗出来。按照陈医生的建议，当天就给孩子服用了两次中药，自从服中药后就停服西药抗生素和退烧药，当天晚上热度就没有再上来过，第二天热度也正常，其它症状也改善了。隔了4、5天后我们两个大人也不幸被流感传染上，相继出现鼻塞流涕、怕冷发热、头痛咽痛、全身关节肌肉酸痛。有了前几天小孩的经历后，这次就不折腾了，就直接找陈医师开药，还是按照陈医师的嘱咐，当天喝了两次药，并出了一身汗，晚上好好地睡了一觉，第二天两个人的病情均明显减轻，热度也没有了，第三天病就基本好了。通过这前后两次流感的治疗经历，我们深深地体到中医药的神奇，也让我们改变了以前认为中医只能治疗慢性病的偏见。
　　点评分析：今年得流感的人特别多，有的一家一两个，有的全家被染，所以来诊所看流感的人也不少。流感属于感冒当中的一种，是由于感染流感病毒所致，与一般的伤风受寒所致的普通感冒不一样，它是一种常见的传染病，发病时常在一地流行，传染很快，多为直接由人传人，因病毒游浮在空气当中，所以患者在咳嗽、喷嚏、说话之际，病毒就会随呼吸道分泌物飞沫而致传染，即空气也可以成为传染的媒介。正因为流感通过空气传染，所以有时防不胜防，全家得病是常见的事。由于流感属于感冒的一种，所以也具有一般伤风感冒的症状，如头痛发热、鼻塞流涕、怕冷怕风、咳嗽等，但比一般感冒厉害的多，它的特点是流行很快，起病骤然，热度比较高，全身肌肉关节酸痛得厉害，咽喉疼痛，重症或爆发性流感则更危险，甚至危及生命。由于流感是病毒感染，而西药抗病毒的药不是很理想，抗生素只能控制炎症的继发感染，退烧药只能退一时之烧，不能从根本上抵抗病毒，所以过几个小时后热度又会再起来。中医药在抗病毒方面却有其独特的疗效，并且是广谱抗病毒的，所以对多种流感都有效。中药治疗流感的另一个特点是见效也快，作用持久，症状也不会反弹。抗流感中药还具有预防流感的作用，所以在周围人群出现了流感，自己赶快喝点抗流感的中药就能避免被流感传染上。流感在一般情况下虽为小恙，但如果不善治疗，能变大患。所以越早治疗，痛苦越少，危害越小。(咨询电话：09-570 8508，021 1150236，地址：45 Queens Road,Panmure,Auckland，更多文章请登陆：www://blog.163.com/chenwenzhao_62/或494507331.qzone.qq.com)