刘浚
 
　　
　　Ignis（伊格尼斯）　　
　　作者：Gina Wilson 　　
　　绘画：P.J. Lynch 　　
　　出版社：Walker Books Ltd (2001)

　　一片巍峨的群山深处，古老的龙王国里，小龙Ignis在伙伴中很受欢迎：它飞得最高，跑得最快。然而，有一件对龙族来说最重要的事情，Ignis一直无法做到——它不能喷火。当别的小龙围坐一圈，玩起“喷个火苗”或者“一起燃烧”的游戏时，Ignis只好躲在山洞里，又是吸气又是喷气，直到肺都快炸了，还是连个火星都没有。
　　Ignis开始怀疑，自己到底是不是龙吶?
　　儘管奶奶、姐姐和好朋友都告诉它，不要著急，时候到了每条龙都会喷火，但Ignis还是决定，必须去寻找自己的火苗。
　　在一条大河里，Ignis遇到了河马Poto。它们一起快乐地游来游去，直到Ignis担心自己的鳞甲都快生銹了，这才依依不捨地跟Poto告别。“我不会忘记你的。”说著，Ignis感到一团友好的小火苗舔热了它的胸膛。可是，它还是喷不出火。
　　第二天，Ignis在森林里遇到了鸚鵡Loquax。它们玩著各种飞行游戏，兴奋地大叫大嚷，直到Ignis觉得脑袋都快要叫掉了。它说：“你真是我的好朋友，可是，我必须上路了——我不是只鸚鵡。”Loquax大笑起来，长长的尾羽都笑掉了几根。“我当然看得出来，你这英俊的『大鼻孔』。你是条龙呀!”
　　“可是我的火在哪儿?”
　　“就在里面啊，你飞的时候，火呆在里面最好了。”
　　临别时，Ignis胸中热得难受，那里已经成了小火炉。它一口接一口深深地叹著气，可是，仍旧没有半个火星出现。
　　第三天，Ignis遇到了一个小女孩，名叫Cara。他们比赛爬树、编野菊花环、品嚐Cara的奶奶做的草莓冰淇淋。深夜，Ignis带著Cara来到大森林边缘，藏在树后，一动不动。慢慢地，一些白天看不到的生物从树上、草丛里悄无声息地出现在他们眼前：深蓝色、眼睛闪亮的鸚鵡，手长腿长尾巴更长的猴子，几条跟Ignis差不多的龙，还有蛇——比树枝还粗的大蛇!小女孩忍不住轻轻惊叫了一声，倏忽之间，所有动物都消失了。那一晚，Ignis驮著Cara飞到九宵云外，看那苍茫云海下，波光鳞鳞的湖边，一些羚羊轻盈地走下悬崖来饮水。
　　一周过后，Cara要开学了，而Ignis也得继续赶路了。它只觉胸中燃著一团火，可还是什么也喷不出来。
　　这一次，Ignis决定去群山之中最高的那座山峰寻找它的火苗。一路上，它想著自己遇到的好朋友，想著回到龙王国时，朋友们会怎样围过来，要它好好讲讲自己的见闻。“可我还不知道山顶上有什么呢。”它这样想著，一步一步坚定地往上攀登。
　　然而，山顶的景象令它大失所望。这是一座古老的死火山，巨大深邃的火山口里黑得像夜一样。
　　Ignis伤心地坐下，大滴大滴的眼泪很快就变成了嚎啕大哭。
　　可是，Ignis不知道，火山最后一次喷发时留下的最后一颗小火星，经过一百年的漫长跋涉，就在此刻终于到达了火山口。
　　Ignis正在大声抽泣，忽然呛到了什么。一声咳嗽之下，它震惊地看到，一条金灿灿的光带，从自己口中衝出，绕著火山口跑了一圈，然后消失了。
　　就这样，Ignis终于找到了属于自己的火苗。
　　那一夜，它在群山之巔又唱又跳，练了又练。终于在清晨下山，盘旋了一阵，远远地祝福了朋友们之后，它转身飞回到龙王国亲人们中间。
　　龙族众位长老们正议论纷纷，都在说老火山昨夜咋又喷发了呀，是不是要有大灾祸呀。没有谁听见Ignis在说什么。
　　于是，Ignis深吸一口气，冲天大火令最见多识广的龙长老也大惊失色。
　　“山之火啊!”Ignis的姐姐说。
　　“是龙之火!”Ignis说。
　　“是Ignis之火。”它的好朋友说。
　　每个人成长中都免不了遇到“我是谁?”这个问题。家人的帮助、朋友的信任固然重要，但起决定作用的，还是得自己迈出关键一步，在探寻的道路上坚定地走下去。直到有一天，你会终于发现，以前所经历的一切都是为了这生命中最重要的一刻在做准备。
　　英国儿童文学作家Gina Wilson的语言生动优美，著名画家P.J.Lynch的插图更是出色地表现出龙王国的古老、小龙Ignis和它的朋友们的活泼。书中很多画面都令人过目难忘。这的确是一本令人赏心悦目的好书。