赛珍珠成名后,跟中国和中国作家有著很多联繫,也有著很多难以言说的爱恨情仇。其中最著名也最纠结的是跟林语堂的关系。
赛珍珠盛名时远在美国,曾获诺贝尔文学奖;而林语堂却是在中国成名,在美国发达,是赛珍珠把他邀请到美国而且一力将他“培养”成了大师和畅销书作家,二人之间有著20餘年的交情,最终却是以绝交而结束这段友情。
最近出版的《赛珍珠传》上有一种说法颇为值得人们留心和玩味。有学者发现,他们的决裂有政治和信仰的因素在内。
大约是在1934年,赛珍珠文坛成名,跟出版商合办了一本《亚洲》杂誌。林语堂向她投稿,获得了她的青睞。赛珍珠和出版商旋即邀请林语堂写部大一点的作品,于是就有了林语堂的《吾土吾民》。赛珍珠和她的第2任夫君、出版奇才沃什努力促销此书。
中国抗战爆发在即,赛珍珠夫妇邀请林语堂一家5口来美定居搞创作。在那个兵荒马乱的年月,对林语堂,这无异于逃离苦海。林语堂谈东方人的生存哲学和风神的《生活的艺术》为他奠定了畅销书作家的地位,也为赛珍珠夫妇赚足了美钞。
其后,林语堂移居巴黎,写了一部描写那时中国生活传奇的《京华烟云》。赛珍珠盛赞此书是中国的《战争与和平》。因欧战爆发,赛珍珠夫妇又协助林语堂回到美国继续创作。为报答知遇之恩,林语堂的作品几乎都是赛珍珠夫妇出版。
然而林语堂产生了发明中文打字机的浓烈兴趣,并为此费掉了万贯家财,濒临倾家荡产。此刻他想向赛珍珠丈夫借钱支持发明,没想到却被一口回绝。
受此打击,林语堂断然提出跟赛珍珠夫妇绝交并聘请律师打官司。自此,他们之间的友情宣告结束。
《赛珍珠传》里考证,赛珍珠一直思想左倾,她在1942年写的《龙种》一书中暗示中国的前途在西北;而林语堂在其《枕戈待旦》一书中却将中国的希望寄托在重庆。他们两人在中国前途问题上早有分歧,遂在经济或其他问题上都呈现出一种无法弥合的矛盾。
| 相关评论 |
