每周热点回顾
2014年07月12日
新闻内容
第C08版:先驱文化
爱孩子,就请你和风细雨
 作者:刘浚 

浏览次数:

放大 缩小 默认

  书名:Bravo(你真棒)
  作者:Philip Waechter, Moni Port
  出版社:Gecko Press

  有只名叫Helena的小老鼠,住在一条清澈小溪边的小房子里。她最喜欢吹奏小号,每天都要练习很久。妈妈总是鼓励她,弟弟也从不嫌她吹奏得不好。一切几乎都是完美的。
  只有一件事把这一切都毁了:她的爸爸不会正常说话。只要一开口,他总是在怒吼。“我的靴子呢!”“我渴了!”
  虽然爸爸并不是吼她,但可怜的Helena对此很烦恼。妈妈解释说:爸爸是个大嗓门儿,就是那种喜欢大喊大叫的人。Helena问妈妈,爸爸怎么就成了个大嗓门儿。妈妈想来想去,解释说:爸爸的父母都是这样,他的爷爷更是世界级的大嗓门儿,这恐怕是家族遗传。“等你长大了,你也会这样——如果你愿意的话。”妈妈一边摸著Helena的头一边轻轻地说。
  那一天晚餐,Helena默默地看著爸爸为了咖啡有点热就对妈妈大吼大叫。夜里,她想了很久,终于做出了决定。她绝不会长成一个大嗓门儿。
  Helena收拾出一个小包,然后头也不回走出亲爱的家。上坡又下坡,终于来到一幢看起来很整洁的房子前。“请问,我能否住在这里,我的爸爸是个大嗓门儿。”她对出来开门的老鼠阿姨说。
  在家里,一切都乱了套。Helena的父母四处寻找,她的爸爸对警察和所有路过的人一遍遍轻声重复著:“我想Helena啊。只要她肯回家,我再也不会大声喊了。”
  可是,很久很久都没有任何关于Helena的消息。终于有一天,她的爸爸看到一张海报,一位年轻的小号手将要举行音乐会,而她的名字,正是Helena!
  这一次,Helena的父亲没有直接跑去找宝贝女儿。他和妻子、儿子一起去了音乐会。精彩的演出刚一结束,观众掌声雷动。但是掌声再响也压不住一个人的大喊:“太棒了!!!”这一回,Helena非常高兴地听到自己父亲的喊声。
  很多父母总是习惯性地靠提高嗓门来达到管教孩子的目的,至于孩子们真正关心什么,为什么不能完成作业,他们可能从来没想过。遗憾的是,这样的父母为数不少。他们很少给孩子说话的机会,即使让孩子解释,其实也是按照心中已有的判断,自顾自地大吼下去。
  孩子幼小的心灵就像一棵嫩芽,父母的爱就是阳光雨露。如果孩子的天空总是阴云密佈,甚至狂风暴雨,难以想像他们能够健康快乐地成长。所以,爱孩子,就请你和风细雨。
  本书的作者Philip Waechter的父亲是德国著名作家和插图画家Friedrich Karl (F.K.)Waechter。他从儿时起就立志要当一名插图画家。上世纪90年代中,他的作品开始发表,展现出与父亲完全不同的风格,往往廖廖几笔就成功刻画出角色的神情和动作。他已经成为闻名全世界的儿童绘本作者和绘画者。
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2013 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关于我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 在线投稿 | 使用守则 |