在文学领域中享有诺贝尔文学奖的光环，在政坛上有两度出任大英帝国首相职的温士敦.邱吉尔(Winston Churchill)，应当称得上是一位家喻户晓的风云人物。
　　邱翁在一九四零年五月临危受命，接下了联合内阁的首相重任，在其就职后的第一次全国广播演说中，凭藉著精确而优雅的文采，透过那感人肺腑的名言：“除却了热血、勤奋，泪水与汗滴之外，我别无他物可以奉献”(I have nothing to offer but blood，toil，tears and sweat)以及“你们问我，我们的目标是什么?我用一个字便能回应：胜利，
　　不计代价的胜利...........因为倘若没有胜利，便无法存活下去”。(You ask me，what is our aim?I can answer in one word: vitctory，victory at all costs......For without victory，there is no survival.)成功的凝聚了民心士气，领导英国赢得最后的胜利，真是一言兴邦啊。不料战后人心思变，一九四五年七月的大选，邱吉尔领导的保守党，居然不敌艾德礼(Clement Attlee) 为首的老工党，败阵下来。邱翁成了在野反对党的党魁，要在国会殿堂上和执政党交锋，他的英文实在太出类拔萃了，每每把对手窘得无词以对，甚至落入无地自容的困境中。
　　工党的外相(Ernest Bevin)虽然主掌外交事务，但却是位不善言词的老实人，有一回，艾德礼因事耽搁了，未能及时抵达议场，贝文扛下了代为接受质询之责，邱吉尔犀利的言词把贝文逼迫得毫无招架之力，在这紧张气氛步步高陞之际，艾德礼及时赶到了会场，邱翁一眼瞧见了正主，马上词锋一转，极其辛辣的说道：“好了!好了!既然马戏班的班主任已经到了，我们就姑且饶了这隻可怜的猴子吧!”(Well，well，since the owner of the circus has arrived，let us just spare the poor monkey)，贝文气得面红耳赤，怏怏而退。
　　此外，邱吉尔的大男人主义，也是出了名的，有一回被几位贵妇好友逼问：“温士敦，你倒是给我们说个清楚明白，到底男女有什么不同啊!”邱吉尔不假思索，板著面孔冷冷答道：“Ican not conceive”，真是个妙答，因为这是一个双关语，翻成中文，一个意思是“我想不出来”，另一个意思却是“我不会怀孕”，如何解读，悉听尊便，几位贵妇，只得颓然而去。顺便带上一笔，如果要用英文表达“家母是某年怀上我的”这个事的时候，最好说“I was conceived in ××××年.......”而不要用“I was made in ××××年.......”，因为前者较为优雅，后者稍嫌不文。
　　邱吉尔的尖锐言词，当然开罪了不少劳工党的议员，他们也想给邱翁点顏色看看，几经商议之后，最后想出了个点子，建议把每位议员办公室上名牌，由全名换为缩写，邱吉尔自然是顽抗到底，因为如果此议得逞，叱吒风云的温士敦.邱吉尔(Winston Churchill)就要简缩为“W.C”了。
　　堂堂反对党党魁的办公室，被冠上了“厕所在此”的标誌，那还得了?几经衝折之后，该点子的始作俑者认为已经扳回了一城，况且大家也都是有识之士，乃同意将那个令邱吉尔苦笑不得的提议，束之高阁。