“新聞之夜”是BBC每天晚上播出的重要新聞節目，星期三(1月8日)當晚採訪中日大使的主持人帕克斯曼(Paxman)以風格強硬、言辭犀利著稱。
中國大使劉曉明和日本大使林景一雖然同時出現在“新聞之夜”的演播間，但卻分別坐在房間的兩端。
帕克斯曼先是與日本大使林景一進行了四分鐘的採訪，隨後又起身走到房間另外一邊與中國大使劉曉明交談了四分鐘。
林景一在其採訪中強調釣魚島是日本領土，並指責中國試圖以武力和威脅改變現狀;劉曉明則強調日本首相參拜靖國神社是無視侵略歷史，並引英國首相丘吉爾名言警告說這意味著日本有重新犯錯的危險。
英國《每日快報》調侃地評論說，帕克斯曼的外交才能避免了第三次世界大戰。
中國網民
中國中央電視台新聞頻道在星期四晚間的新聞中報道了中日大使在BBC“新聞之夜”節目上的交鋒。隨後，配了中文字幕的採訪視頻也出現在互聯網上。
不少中國網民為劉曉明在節目上的表現喝彩，並說劉曉明的英文比林景一的好。
網民@paingod的“環球網”要聞部副主任郝珺石評價說：“主持人很強勢，問題提的很緊迫。中國大使邏輯嚴密，前後映照，整個答問堡壘堅固，火力目標明確。而日本大使就是個磕磕巴巴的複讀機，就在重覆那幾句沒有邏輯的外交辭令，根本原因，道理上站不住，除了日本單方面的主觀指責中國違法，卻沒有提出任何可以依仗讓人信服的法規。”
@糖豆森照我去奮鬥評論說：“日本大使那個緊張、使勁往後靠的身體姿態完全是被動防禦嘛，最後一張截圖看得很清楚。”
但也有網友指出：“中國大使不瞭解西方人思想性格，西方人只關心現狀是誰強和誰在欺負誰，不關心歷史什麼之類，西方人本來就是不喜歡固守歷史和傳統的性格，他們喜歡不斷改變和追求自由，而日本以弱示強，以退為進，故意把自己擺在一個弱者位置，反而會得到西方人的同情和欣賞。”
@顏秋-bisou則表示：“中國歷史不差文人嘴客，缺得是進步和骨氣，劉曉明表現很不錯。借用丘吉爾的這段話，也是給中國最好的忠告：一個經常提醒別人反思歷史的民族，恰恰是最需要反思歷史的民族，反思自己百戰百敗，喪權辱國，同胞自殘的歷史。”
英文教師@管鑫Sam提醒：“寫給學生：不要過度在意日本大使的發音，外國使節沒有發音必須悅耳標準的義務，他的問題是用英語組織思想構建邏輯的能力嚴重不過關。不要把發音和流利度當做衡量口語的唯一準繩，那只是最膚淺的外在標準而已。精準地表達思想、構建邏輯，恰當地展現風度、幽默與智慧，才是口語王道。”
讀者反饋
看完後深有感觸，英語不僅要會說，而且要流利要準確表達自己的思想才好。不然學這玩意就沒有意義了，日本大使的英語就給了我們上了最好的教訓。未署名
歷史已經證明並看到日本到處侵略和搶殺亞洲各國人民的野蠻罪行，日本至少曾經是亞洲的“伏地魔”，這是日本駐英國大事無法否認的歷史事實，慰安婦的產生，也是日本人野蠻的罪行，但是日本人至今還是否認有“慰安婦”的存在，當今日本確實是中國，韓國和俄國的惡鄰，然而日本大事先生且好像從來沒有看過日本的侵略史，閉著眼睛信口開河說中國是“伏地魔“，很簡單的說，如果日本不是“伏地魔”美國就不會用原子彈來懲罰他。伏地魔就是日本,澳洲
| 相关评论 |