1日，上海市翁牌冷藏实业有限公司8·31重大事故原因被初步认定，系生产厂房内液氨管路系统管帽脱落，引起液氨泄漏，导致企业操作人员伤亡。事发现场一位办案民警说，涉事企业的加工生产已经停止，负责人也已被控制。
　　8月31日上午，上海翁牌冷藏实业有限公司发生液氨泄漏事故。截至目前，事故已造成15人死亡，25人受伤。
　　在大场医院，一名来自连云港的女工告诉记者，当时自己在4楼的宿舍休息，突然被浓重的气味熏醒。“比大火的烟还难闻，(我)顿时躺在地上直打滚，说不出话，然後意识也开始模糊了……”
　　上海交通大学医学院附属第三人民医院此次共收治了9名伤员，除了2名伤情严重外，另7人伤情比较轻微，多见头痛、恶心等症状。
　　病房内一位19岁的女孩除了氨中毒造成的肺部损伤外，18%的体表面积被灼伤，眼睛也受到化学灼伤，经眼科专家会诊，视力受到损害，情况不容乐观。轻伤者李秋芬说，自己8月31日8时完成夜班，回到宿舍补觉，没想到灾难降临到接班工人头上。在唏嘘自己幸运的同时，更揪心同乡工友的生命。
　　9月1日，记者再次来到事故现场，几乎闻不到刺激性气味。门口地上遗有一副带着些许血渍的橡胶手套，犹如在提醒着企业：安全生产，警钟长鸣。
　　厂区门口，几位死者家属抹着眼泪，等待下一步安排。
　　“我们想尽快去殡仪馆(和亲人)见见面。在这工作都三四年了，一直都好好的，怎麽会这样。”一位来自芜湖的何姓家属说。
　　几个女工围在厂门口讨论着这起事故。当天她们并不在班，何时复工还是个未知数。“每天接触鱼虾，很累很脏，有时一周一天休息都没有，工资是按多劳多得，勤快点每月3000多元。”一名女工告诉记者。
　　据工人介绍，8月中旬以来，公司从外地大量招人，此次事故的死伤者多是从江苏连云港，安徽芜湖等地来沪的女工。

　　为什么又是液氨?

　　今年6月，吉林一禽业公司的特大事故也是由於液氨泄漏引发爆炸，夺去百余人性命。不到3个月，这个“罪魁祸首”再酿惨剧。
　　华东理工大学危险化学物质风险评价与控制研究中心副主任修光利说，由於液氨制冷效果好，污染小，且价格相对低廉，在工业上应用相当广泛。
　　“但是液氨在设备建设、生产、管理上必须严格按照规定。”修光利说。
　　一位在上海从事液氨阀销售的业内人士告诉记者，现在常用的阀门和管道在技术上已经较先进，一般使用单位都“双保险”：报警设备负责自动关阀;值班室派人手动操作。“但再好的设备都抵不过科学周到的管理。”
　　涉事的翁牌冷藏实业有限公司是集水产进出口贸易、加工、冷藏、销售等为一体的综合性大型企业。据事故现场处置人员说，这家冷藏企业的冷库是2008年建造的，使用时间不长，但液氨管路系统管帽为何会脱落，有待进一步调查。