每周热点回顾
2013年09月13日
新闻内容
第D02版:先驱博客
东京奥运的“七年之痒”
 作者:辛子 

浏览次数:

放大 缩小 默认

  东京申请2020年奥运成功,说心里话我真是满高兴的。来日本15年了,几乎没听说过这个岛国有什麽大喜事。除了地震、台风、海啸等自然灾害,就是自杀、他杀、交通事故这些“人祸新闻”。一个缺乏“新闻联播”的国家,新闻内容不是悲惨就是悲壮,常常“形势一片大坏”,很难听到什麽大喜事。哇~,总算有点儿值得庆贺的事了!带着以己度人的思维,加上看到日本媒体一片“恭喜”之声,於是我想当然地以为日本人民也会上下万众一心,欢天喜地普天同庆。但结果却发现:完全不是那麽回事。
  我问身边的大阪朋友:“东京申奥成功,很开心吧?”结果对方答:“一般般啊,没什麽特别开心的,又不是在大阪举行。”连问了若干人,大家都表示对於“东京奥运”没有开心也没有不开心,连高中生们在内也都表示“很淡定”,认为“跟自己没什麽关系”,认为若是“大阪奥运”,那才值得高兴。
  与淡定的“大阪心态”相比,福岛居民的心态则显得比较矛盾。一位接受日本媒体采访的福岛居民说:他不知道是否应该为东京申奥成功感到高兴?因为与至今未能脱离灾情的福岛相比,感觉那是另一个世界的话题。但愿东京奥运能促进东北地区的复兴吧,但愿大家那时候不要忘记了福岛才好。那位福岛居民说。
  而一群反核电的日本国民,则公开表示“不高兴”。他们对安倍在国际奥委大会演讲时,毫无愧色地说福岛核电站的污染水“已经得到控制”、“完全被封锁住了”感到无比愤怒,认为这是睁眼说瞎话的大谎言。我的几位日本学者友人,就十分生气地发推特说:“如此公然的谎言,能原谅吗?”“真是谎言越大越无从责备,不可思议啊。”
  不过,大部分人还是为东京申奥成功感到高兴的。因为1964年的东京奥运,让世界重新认识了日本,开启了日本回归世界重获信心的活力之门。所以,大家都期待1964年东京奥运的成功,能在2020年东京奥运卷土重来,为日本注入新的生机和新的希望。
  有一句英文叫“The Seven Year Itch”。中文翻译为“七年之痒”。意思是说有些事情,发展到第七年,就会不以人的意志为转移出现问题。东京成功申请到七年之後的奥运主办权,既是申请到了一个机遇,也同时申请到了一个困难。申奥成功仅仅是克服困难的开始,要成功举办还有许多事要做。日本能否不辜负世界的信任,就看日本是否有能力有智慧克服这“七年之痒”。
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2013 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关於我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 线上投稿 | 使用守则 |