你闷吗?
我相信每个人都闷过——即使他们的嘴巴时常背叛他们的心。
2
心关在门里,能不闷吗?古人造字,充分发挥了想像,运用了形意功能。这是中国汉字的奇妙之处、魅力所在。语言学研究表明:汉字重形合,英文重意合。西方人学中国汉字,最难理解的就是这种形意字。
3
在英文里,“女人”这个单词可书写为“Women”。音译,即为“我闷”。女人“闷”,时常会写在脸上,甚至直接叫喊“我”“闷”。因而,女人需要有人陪,需要有人关心。多数情况下,女人忍受不了孤独。
“男人”的英文单词可书写为“Men”,音译,即为“闷”。男人心里通常有许多不快乐,不开心,也“闷”得慌。然而,男人多数时候并不表现出来,而是放在心里。脸上微笑,心里可能在流泪。男人通常能够忍受孤独。
4
男人闷在心里,不说出口。通常,这样的男人比较“闷骚”。据考究,“闷骚”一词来自于英文的“Man Show”,音译即为“闷秀”。这的确生动、形象,符合“闷骚男”的特徵。“闷”了,还不能“秀”出来,只能“闷骚”在心里了。然而,其心理变化有时很剧烈,像火山爆发一样。火山爆发之前寂静得像一潭静水。
女人闷不住,说出口。通常,这样的女人没有多少心计,属於直肠子。这是优点,也是缺点。缺点就是什麽烦心事都说,缺乏独立思考;有时,她们甚至令倾诉的物件无所适从,有一种“怨妇”的味道。
5
女人闷,便需要找乐子,解闷。这种乐子可以是逛街,shopping,可以是KTV,吃饭,聊天,等等。总之,她们想放空大脑,暂时逃避一下眼前的不快。
男人闷,通常真的闷。不说,不动,石像一般。虽然肢体不动,但心里早已是波澜狂潮。他在思考,他在挣扎。他需要宁静,让思想集中,非得想通透,弄个明白,他才会开心。
6
女人闷,男人也闷。男女在一起,多数情况下,是消解了“闷”,获得了开心。这大概是造物主刻意的安排。圣经中,上帝大概是担心亚当发闷,取其肋骨,造了夏娃。自此,伊甸园就诞生了。
| 相关评论 |