每周热点回顾
2013年08月24日
新闻内容
第C02版:先驱文化
观影纪
 作者:奥克兰大学亚洲研究系 孔锐才 

浏览次数:

放大 缩小 默认
  来到纽西兰後对美剧、欧美电影等失去了兴趣。电视每周都企图跟上英美连续剧的进度。但也许由於太多,这些千篇一律的模式化产品很容易让人感到厌倦。而最主要的原因是,置身西方有了切身体会後,得知电视上映的东西和自己的生活毫不相关。
  每个地方电台都想弄点本土的剧集。Shortland Street就是本土化的产物。夸张的英国口音加纽西兰口音,聚焦医生白领的生活,点缀岛民亚洲人的面孔,每一集都以激烈的争吵制造剧情。这个剧集反映了当地社会对自己模糊不清的想像。既想将自己套进美剧英剧的模式中,又想弄点小数族类的特色标榜自己的身份,但又缺乏想像力,结果变成了拙劣的模仿。
  有一次,在新闻中读到对一宗持续报导了很长时间的谋杀案的评论,里面说道:如果这样的谋杀案发生在毛利人、亚洲人中,肯定不会让人产生兴趣,因为人们只想偷窥衣冠楚楚filthyrich的白人生活,在现实中找到侦探案一样的剧情。其中流露出评论者沾沾自喜的自恋,一种急於将自己套进英美和大众文化中的幼稚冲动,还有一种机械而刻板对人种的想像和理解。
  还有一种急於寻根的电视,企图在远古文化中找到自己的根基。事实上,反刍的举动只能证明普遍的身份和认同丧失後的一种并不诚实的补救。这不过是制造和神化一个并不存在的传统。就像西方人看到亚洲面孔都觉得是中国人,看到中国人就想到功夫和烹调一样。有次我看到一个加拿大导演跟踪四五年拍摄一个自我放逐的毛利家庭,可视为这种想像的典型。牧场、高山、野马、神秘的图腾和仪式、乌托邦的世外桃源。我不知道这些东西有多少是旅游小册子的广告词。
  还有一些本土的电影,极想呈现现代的生活,将纽西兰拍为一个大都市。为什麽所有的关於城市的电影一定要出现酒吧,party,性,电吉他,F的词语。这些千篇一律的东西都是模仿的产物。例如拍一个城市,就一定要弄几座高楼,即使城市并没有这样的东西,再弄几个航拍,甚至色调都弄成欧美电影的色调,尽管居民的住宅和美国的完全不同。我真的看过一个电影,故意选择一间看起来像美国住宅的房子拍摄。而拍毛利人的故事,则喜欢拍为美国黑奴解放的故事。亚洲面孔在电视中几乎是不存在的。存在的时候只是作为很形式而简单地出现,以显示文化多元性,就像小学生做功课一样讨好流行的政治正确性。
  前阵读到一个新闻,X-factor的一个评委觉得申请纽西兰资助经费的理由是自己的流行音乐具有纽西兰性。他被拒绝的理由比较聪明:他音乐不具纽西兰性。我想双方心知肚明,在媒体文化中根本不存在纽西兰性。
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2013 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关於我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 线上投稿 | 使用守则 |