昨天早上8点30分左右，在奥克兰海滨王子码头附近，Belaire渡轮公司运营的14米长的西海港渡轮“宁静号”(Serenity)和一艘计程车船在进入码头泊位时发生相撞。出租船的船长在事故中受轻伤，随後被送往医院治疗。
　　Belaire公司的总经理Adam Tallentire称，“宁静号”渡轮出现损坏，但仍能浮在水上。渡轮的船长没有受伤，但受到惊吓，船上的40多名乘客均安全无恙。
　　渡轮将尽快送往Belaire公司的修理部进行修理。Tallentire表示，他们将提供替代渡轮继续运营。
　　纽西兰海事局称将会跟进调查这起事故的相关资讯。