昨天早上，Artemis Racing赛艇队在为美洲杯帆船赛进行训练时在三藩市湾发生翻船意外，曾获得北京奥运会冠军和伦敦亚运会帆船比赛亚军的英国运动员Andrew Simpson不幸遇难。在事故发生过程中，纽西兰运动员Craig Monk也受了重伤，其颈部在翻船时被割伤，现在医院接受治疗，所幸并无生命危险。
　　翻船的过程大约持续了十分钟，虽然救援队试图将Simpson救醒，但最终的结果令人遗憾。船队高层表示，“我们对这一事情感到震惊，希望Simpson的妻子和家人一切都好。”