每周热点回顾
2013年04月16日
新闻内容
第D03版:先驱文化
对联趣话
 作者:范士林 

浏览次数:

放大 缩小 默认
  魏洁兄在对联上造诣深厚。其雄文笔者有幸先读为快。赞赏之余,为凑热闹,作一续貂之举,以飨同好。
  对联这东西是中国文化的专利。其他使用汉字的民族,除非高度融入中华文化,仅凭他那点日常汉字肯定写不出漂亮的对联。一副精彩的对联,它的上下联相应的字之间,既要同音,又要同平仄,还要意义匹配,又要避开同形。必须照顾到许多方面。来看下面一副对联:
  猫伏墙头风吹猫,毛动猫不动。
  鹰停枝头月照鹰,影移鹰不移。
  此联特点:上下联中第一和第七字都是平声,第八字都是仄声。猫和鹰都是静态,动和移两字则形异而意同。猫和毛,鹰和影,分别是同音异韵。即猫和毛,鹰和影,它们的声母韵母相同,而平仄各异。而上下联都是描述动与静的相对性。
  以上是把动物当做静物来描绘。其中含有哲理。就如我们生活在地球上,认为大地是静止的,可是地球时刻都在运动中。
  有的对联巧妙利用人物典故:
  师卧龙,友子龙,龙师龙友。
  兄玄德,弟翼德,德兄德弟。
  稍有历史知识的人一看便知此联是说关云长。这是笔者在苏州关帝庙门前所见。上联是诸葛亮和赵云,下联是刘备和张飞。对联颂扬的真正主人公没有出来,却在“灯火阑珊处”。
  本联中前两句中的师、友、兄、弟四个字都作动词用。
  有的对联绘景抒情,气势宏伟,感情深切,悬念无穷:
  一泓碧水
  十丈红尘…………蒋碧薇
  楼观沧海日
  门对浙江潮…………骆宾王
  日牛川上动
  风光草际浮…………谢玄晖
  以上,一对十,碧(绿)对红;楼对门,海对江,日对潮,都是对联基本的手法。
  民国年间,陈布雷和张道藩都是文人从政。互不服气,陈布雷写了以下对联:
  交通内政教育,一次二次三次,是何其次也,岂真万不得已而求其次?
  革命着述作画,心长艺长才长,既莫不长矣,何妨一塌刮子尽其所长?
  联後还有一《跋》:“布雷先生於抗战初期任国防最高委员会副秘书长,道藩甚不以此名为然。因道藩曾三任次长,布雷先生特撰此联以资报复。”
  此联纯属揶揄,颇费心思。但从总体上看,後半部显得粗糙。虽是揶揄,但并无恶意。似乎在说,你张道藩风流才子,怜香惜玉,吟诗绘画足矣,还当什麽官!
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2011 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关於我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 线上投稿 | 使用守则 |