同志：曾几何时，这是社会上最流行的称呼语，不论男女老少，都可以用“同志”称呼，甚至恋人之间都这样用。着名豫剧《朝阳沟》里，栓宝就这样唱：“银环同志你抬起头……”，银环就是栓宝的未婚妻。现在除了党内还这样相互称呼外，社会上已经有了特殊的含义，特指“同性恋”这个很小的群体。因为很多人尚对同性恋有偏见，不能接受，所以本能回避这个词。
　　小姐：原来指年轻未婚的女性，现在常指从事性服务工作者，因此“叫小姐”、“找小姐”都有了特殊含义，所以很多女性讨厌别人这样称呼她们。
　　美女：原来是指姿色出众的女性，一看到这个词就令人想到西施、貂蝉这类国色天香。然而，现在成了一个普通女性的称谓，大街上有人喊一声“美女”，百分之七八十的女性都会回头，因为她们以为是在叫自己的。
　　帅哥：变化与“美女”同。
　　老师：原来是指从事教书育人行业者，现在变成了一种尊称，社会上各种各样的人，只要资格老一点儿的、专业技术懂得多一点儿，都可以被叫做“老师”。曾几何时，工人阶级领导一切的时候，“师傅”很流行，现在“老师”大有取而代之的趋势。
　　公知：这个词产生也没有多久，本来是指公众知识分子，指那些有文化、有思想、受大众喜欢的人士。因为很多公知队伍的素质参差不齐，加上很多被冠以“公知”者的行为不检点，言行不一致，品德不高尚，这个词已经被搞臭了。前些年有人劝我当“公知”，那是对我好;现在再有人这样劝我，那是存心害我。
　　专家：原来指某个领域有精深造诣者，因为传媒广告上经常聘请“专家”做宣传，而且专家的水准参差不齐，甚至很多冒牌的，而且常常为了某种利益而发言，所以很不幸，现在“专家”几乎成了“假冒伪劣产品”的代言人。此外，也有些“专家”在媒体上发表大众不待见的言论，所以又被称之为“砖家”。
　　神人：本来指不食人间烟火、长生不老的神灵，是人间崇拜、羡慕的对象，现在则成为一个讽刺用语，指行为怪异、言论出格者，与“奇葩”意思相近。此外，“神逻辑”也有了强烈贬义，就是不符合常人的思维。
　　诗人：曾几何时是指有才华、文思敏捷的人，现在几乎成了“神经病”的同义词。唐代尊奉诗人，李白、杜甫等云游四方，不用自己带盘缠，都是各地的民众提供的。现在你到宾馆跟服务员说：“我是个诗人，能不能给打点折?”对方不叫门卫把你轰走算是你幸运。
　　奇葩：它的本义是珍稀奇异的花卉，比喻优秀的事物，比如“鲁迅的《阿Q正传》是近代文学的奇葩”。这让现在人听起来，好像是在讽刺挖苦鲁迅似的，因为“奇葩”有了非常负面的含义，指行为怪异、思想观点离经叛道、不为大众所接受的现象。这与中国人的“尚同思维”有关。