每周热点回顾
2013年10月10日
新闻内容
第D02版:先驱博客
崇洋媚外不是中国地名的唯一出路
 作者:李志起 

浏览次数:

放大 缩小 默认

  河南各地近年不断出现洋地名让人眼花缭乱,如郑州的“曼哈顿”、“威尼斯”,洛阳的“加州1885”等。
  河南日前规定,宾馆、商场、写字楼等大型建筑物及居民住宅区,一般不以人名作地名;禁止使用国家领导人名字、外国人名和外国地名作地名。
  地名太乱有什麽後果?国庆日在外旅游了的朋友就深有体会了。而对於那些路痴们来说,没有什麽比找路更恐怖的了。据说,微博上流传着这样一个段子:在郑州,自解放路立交通车後郑州东西方向有一条重要通道,但是这条路由西向东则有8个不同路名!
  命名乱象除了这一地多名,更有洋名频出。当我们走过许多城市,看过许多美景,就会发现,几乎每一座城市里,都充斥着各种各样的洋名。有的是外国的地名,有的是外国政要名人,有的是外国名着……有时候你会觉得有一种坑爹的感觉,因为当你听着一个很洋气很国际化的名字的社区,而当你看到的却又是多麽土的景象,这种落差,往往只是作为饭後谈资,一笑了之。
  一些新楼盘酒店商场如此命名,自然也有他们的想法,无非就是一种根深蒂固的崇洋媚外的思维在作怪。在以往,我们将那些留洋的人称之为“镀金”。在国人的习惯思维里,出去一趟就是“镀”了一层金,回来了,就必然要和本土的那些“土包子”区别开来了的。人可以走出去,但是,建筑物却不能行走,要是建筑物可以行走,想必它们要比人更为疯狂。於是,就有了新鲜的捷径,那就是起一个洋名,沾上那麽一点“洋气”。
  当我们看到身边充斥着国际社区,当我们在社区里出入三年五年见到的全部都是黄色皮肤的同胞的时候,这所谓的国际化无疑就是一种意淫。而咱们的许多同行们,一直在享受着这种意淫,并诱导着客户也同样一起去意淫。於是,纵观全国,诸如河南的这种扯着“洋皮”的宾馆、写字楼、商场可谓比比皆是。
  抛开法律层面的东西,作为创意人值得去反思一下:这些年,我们都“创造”了多少图有外表的洋名?难道产品的命名,唯有傍上“洋大款”才是唯一出路?
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2013 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关於我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 线上投稿 | 使用守则 |