每周热点回顾
2012年06月15日
新闻内容
第A06版:本地新闻
受重伤美国交换生返美 父母称纽西兰人热情 以後还会再来
 作者: 

浏览次数:

放大 缩小 默认


在车祸中受重伤的21岁Meg Theriault

  周三,导致Turangi车祸、同为美国交换生的20岁司机Stephen Houseman被定罪,法官判决他疏忽驾驶导致3名美国交换生遇难、4人受伤有罪。事故中受伤最重的幸存者、21岁的Meg Theriault在Houseman被定罪的同一天离开纽西兰。
  5月12日发生的车祸导致20岁的Daniela Rosanna、21岁的Roch Jauberty和21岁的Austin Brashears遇难以及Kathy Moldawer、Alys McAlphine、Emily Melton和Meg Theriault另外4人受伤。伤情最重的Theriault头部受到致命伤,随後在怀卡托医院处於药物昏迷状态。
  Theriault周三下午在汉密尔顿国际机场搭乘医疗专机飞回波士顿,她母亲Deb称女儿在完成波士顿大学的学习後会再回纽西兰。“她将亲自感谢每一个人,完成Tongariro Crossing的徒步,她是一个意志坚强的女孩,所有家人都会和她一起回来支持她。”
  Theriault的父母Todd和Deb表示,他们想要感谢这个国家的每一个人,他们对於纽西兰人所表现出的善意印象深刻。“我们无法形容自己对怀卡托医院员工的感激之情,以及纽西兰人的热情让我们觉得很感动。帮助过我们的人太多,无法一一尽数他们的名字。曾经为Meg祈祷和祝福的亲友们将在波士顿迎接我们。”
  周三早些时候,法官对同为交换生的20岁司机Stephen Houseman定罪并将其释放,吊销其6个月的驾驶执照以及要求其支付132纽币的法庭费用。Houseman对於疏忽驾驶导致他人死亡和受伤的指控认罪。
  Houseman的律师MarieDyhrberg此前对Houseman进行无罪释放辩护,称Houseman的疏忽驾驶是非常轻微的,定罪的後果大大超过了违规本身。受害者的家属也表示支持Dyhrberg的意见。
  Dyhrberg说:“即使发生了可怕的悲剧,我可以确定的说,他(Houseman)仍然是一个非常有责任感、非常了解道路安全规定并能够展示优秀领导能力的人。”
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2011 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关於我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 线上投稿 | 使用守则 
分享按钮