“乏味村”和“无聊镇”的路标指示牌

　　美国俄勒冈州一个名为“无聊(Boring)”的小镇和英国苏格兰地区一个名为“乏味(Dull)”的小村近日结为友城，以促进两个地区的旅游事业，向全世界的人证明他们既不无聊也不乏味。
　　据悉，这次联谊行动是“乏味村”
　　附近居民伊丽莎白·莱登(Elizabeth Leighton)促成的。她在一次自行车旅行中路过美国俄勒冈州，震惊地发现原来“乏味村”居然还有一个美国版“孪生姐妹”——“无聊镇”。莱登立即与“无聊镇”官员及“乏味村”的朋友取得联系，告知他们这一其妙的“缘分”。
　　“无聊镇”有1万多名居民，而“乏味村”仅有84名居民，尽管差距很大，他们已经决定结为“长期夥伴”关系，以促进两地旅游事业。许多人笑称，游客拜访这两个地方可能只是为了指着它们路标上的名字大笑一场。