Len Brown市长和刘奇市长互赠礼物

Len Brown和刘奇共同签署了继续发展友好城市关系协议书

Len Brown在新西兰——宁波经贸教育合作交流会上致辞

Len Brown等为宁波保税区内的新西兰产品推广中心揭牌

代表团一行考察了宁波港

代表团一行在宁波保税区参观

　　北京时间4月17日，奥克兰市政府访华贸易代表团一行三十多人在市长Len Brown的率领下访问了中国浙江省宁波市。宁波市是奥克兰的友好关系城市，也是Len Brown此次中国之行的第四站。新西兰驻沪总领事隋新陪同访问。17日晚间，宁波市委副书记、市长刘奇在宁波香格里拉大酒店会见了代表团一行。
　　刘奇对Len Brown一行表示欢迎，并介绍了宁波经济社会发展情况。他说，奥克兰市经济非常发达，在高端制造业、创意产业、海洋经济、生物技术等领域居於世界领先地位。宁波与奥克兰双方的经济和社会事业有着很强的互补性，两市建立友好城市关系後，经贸合作和教育文化交流的潜力很大。Len Brown市长则表示将继续发展两市的友好城市关系，进一步推进奥克兰与宁波之间的合作交流深入发展，促进互利共赢。
　　宁波市，简称甬，是中国东南沿海重要的港口城市、长江三角洲南翼经济中心和国家历史文化名城。1995年3月，原属奥克兰地区的怀特克里市和宁波正式建立友好关系。2010年11月，因奥克兰大区行政区划调整，怀特克里市被并入大奥克兰市。2011年7月，大奥克兰市议会决定与宁波继续保持与发展友好城市关系。
　　会见後，Len Brown市长和刘奇市长共同签署了继续发展友好城市关系协议书。
　　17日上午，新西兰——宁波经贸教育合作交流会在香格里拉大酒店举行。宁波与新西兰分别介绍了各自经济社会发展情况，并就双方可能进一步开展深入合作的领域和项目进行了深入交流。下午，新西兰产品推广中心揭牌仪式在宁波保税区举行，Len Brown市长参加了仪式并发表了演讲。
　　在宁波期间，代表团一行还考察了宁波港，参观了宁波保税区进口葡萄酒市场和国贸平台进口食品公司。
　　此外，在访问宁波前，Len Brown市长一行还在4月16日下午会见了北京市市长郭金龙。郭金龙说，奥克兰是新西兰最大的城市，旅游、科技和人文资源丰富，在城市建设和管理方面也积累了大量经验。北京高度重视与奥克兰市的友好合作关系，愿意进一步加强双方在各个领域的友好交往与务实合作。Len Brown表示，北京经济社会的高速发展令人敬佩，北京精神也给我留下了深刻印象。希望奥克兰和北京两市继续扩大合作空间，为增进两市友谊不断努力。
　　新西兰驻华大使伍开文会见时在座。

　　(本文照片均由宁波外事网提供)