每周热点回顾
2012年03月06日
新闻内容
第C06版:先驱健康
诊余杂谈(9)治病保健话说续断
 作者:中医博士 陈文照 浏览次数: 放大 缩小 默认
  续断因取自於植物川续断的乾燥根块,所以又称川续断、川断。传统中医认为续断味苦而辛,性质偏温,补中有行,行中有止,补而不滞为特长。就其名称“续断”两字分析,“续”就是继续、连接的意思,“断”就是断裂的意思,“续断”就是因它具有连接断裂的筋脉、骨头的作用而命名。续断归属肝肾两经,肝主筋,肾主骨,续断补益肝肾而强筋骨,止血疗伤续折,主要治疗肝肾亏损、筋骨不健,或筋骨损伤、骨折肿痛、出血等。下面介绍一些续断在治疗保健方面的应用,以供大家参考。
  1.阳痿:阳痿多由肾阳、肾阴亏损所致,治疗需要温肾养阴,但切忌温热太过。续断甘温助阳,用於肾阳不足所导致的阳痿非常合适。而且它温而不燥,可以长期应用。既可以与鹿茸、肉苁蓉、菟丝子、杜仲等一起煮水喝,也可以泡酒当药酒长期喝。
  2.骨质增生、骨质疏松:骨质增生是骨及关节软骨的退行性病变,多发生在颈椎、腰椎、膝盖等部位,患病的年龄比较大。而骨质疏松是指骨质的密度降低,骨头变得脆弱,容易骨折。引起骨质疏松的原因很多,有药物引起的副作用,有年龄因素钙质缺乏,也是以老年人比较多见。两者尽管不是同一类病,但在老年人身上经常同时出现,多可以变现为骨关节疼痛。中医认为这两种病都是肝肾亏损,精血不足所致。续断甘温补肾,强壮筋骨,可以配合杜仲、牛膝、狗脊、补骨脂等治疗这两种病。也可以用鲜猪皮200克左右,去脂,切成小块,放入锅内,加生姜10克,黄酒100毫升,食盐适量;取续断30克煎浓汁加入锅内,加水适量,文火煮至猪皮烂熟为度,即可食用。
  3.先兆流产、习惯性流产:先兆流产和习惯性流产两者虽然有一定的区别,但都跟肾亏有关,所以补益肝肾、固本安胎为两者的首选治疗原则。续断若与侧柏叶、当归、阿胶、艾叶等相配,能够止血安胎,防止流产。若与桑寄生、杜仲、菟丝子等相配,从准备怀孕前6个月左右开始服用,一直到怀孕後3个月为止,可以治疗习惯性流产。
  4.跌打损伤,筋伤骨折:对於筋伤骨折,续断主要用於中期和晚期。骨折中期(伤後2至4周)可以用续断10克、当归10克、骨碎补15克,另取250克新鲜猪排骨或牛排骨炖煮1小时,去掉药渣,将汤肉一切服下,连续用2周。骨折後期(伤後5周以上)可以用续断10克、骨碎补15克先煮20分钟,去渣,再加入薏米仁50克、枸杞子10克煮成粥进食,连用3、4周。对於以伤筋为主者,或平时有抽筋的患者,也可以用续断30克,白芍30克,加入鹿筋50克左右,煲汤服用。
  (咨询电话:09-570 8508,地址:49 Queens Rd.,Panmure,AKL,更多文章请登陆:494507331.qzone.qq.com)
相关评论
发表评论
姓名: 验证码:
    最多200字。 当前字数
CopyRight 2003-2011 © All Rights Reserved.版权所有:新西兰中文先驱报社
关於我们 | 联系我们 | 使用帮助 | 线上投稿 | 使用守则 
分享按钮