来自北京的文友立言，颇有兴趣知道香港俚语俗称的确切涵义，就以搬家为例，香港人一般叫「搬屋」，但真正的搬屋，应更像附图的纽西兰人将整幢房屋用车运到他方，再重新安放。
　　此景在我家不远，我驾车经过後急转弯，回头把情景用iphone拍下，初时乍见，还以为一辆大卡车，可拖载两间木屋。改从另一角度横拍，原来是两屋两车。像这样的搬屋，事先必拟路线图由当局审批，除遵上述各项，还要在夜间才可通行。遇上有横跨电线，尚需吊一专车，派人先用木杆托高电线以便搬屋车通过.至於为何要把屋搬走，理由很多，有保留价值，易起易装，有地安放，经济考量.......
　　读者如欲观看更多彩色原作，欢迎浏览个人摄影网志
　　http://winkiechau.blog.163.com/