美国有线体育新闻频道(ESPN)在其手机版网页的标题，用带有种族歧视的“中国佬”(Chink)形容NBA华裔球员林书豪，其电视主播也用了此字眼，引起众怒。
　　林书豪较早前带领陷入谷底的纽约尼克连赢七场，掀起“林疯”(Linsanity)热潮，但上周五纽约尼克出人意料地在主场以85比89输给大黄蜂，林书豪在这场比赛中创下平今季NBA纪录的九次失误。
　　ESPN手机版网页以标题“Chinkinthe Armor”(盔甲内的裂痕)报道林书豪在比赛的表现，用户可透过手机和平板电脑收看讯息。但“Chink”除了有裂痕、弱点、漏洞等意思，在美国俚语中也解作带有歧视华人的“中国佬”。
　　标题在网站出现了约三十五分钟後就被移除，ESPN上周六发出声明承认标题“具冒犯性”，并公开道歉。该声明表示：“我们正对我们的跨平台编辑程序进行彻底的检讨，并将处予适当的纪律惩罚，以确保事件不会再发生，我们对这个错误感到遗憾并道歉。”
　　不过，标题出街後已引起公众不满，甚至ESPN的员工也帮理不帮亲。体育节目《Sports Center》的主播迈克‧金在网站留言：“从沉睡中醒来後感到不安，我查阅我的手机短讯和Twitter，不能接受，极度不满。”ESPN.com的总编辑罗比‧金也在Twitter道歉：“不能为站不住脚的事情辩护，我们只能真诚地道歉，即使不足够。”
　　19日，ESPN进行了全方面的调查後最终发表声明：
　　1.对於移动平台的网站上那篇名为“Chinkinthe Armor”的文章作者，我们已经解雇。
　　2.ESPN新闻的节目主播被停工30天。
　　3.电台中涉及种族言论的评论员并非ESPN雇员。
　　我们再一次道歉，尤其是对林先生。他的成就是亚裔团体的伟大财富，包括在ESPN供职的亚裔成员。ESPN对於此事将进行更加深刻的自我反省，力争提高我们的报道质量，并且更好地控制、避免以及回应类似的新闻事故。相信我们在未来可以更好。我们正在对跨平台编辑流程做调查和调整，并保证不会再次出现类似情况。我们深感遗憾，并对这样的错误表示道歉。
　　豪小子斗牛秀逆转胜14助攻创新高
　　而在本周一凌晨进行的最新一场NBA比赛中，林书豪猛砍28分，还拿下14助攻创生涯新高，助尼克104-97中断小牛6连胜。林书豪此役表现全能，不但有3分，全场传球精准，并屡屡破防切入上篮，带动尼克力战四节，让来犯的小牛踢到铁板。豪小子总计上场46分钟(本季新高)，投20中11，并把失误压低，上半场只出现1次失球，全场也不过7次失误，3分球则6投3中。
　　比赛终了哨音响起後，与林书豪同样在湾区长大的小牛传奇控卫Jason Kidd给他一个拥抱。小牛後卫Jason Terry说：“我想尼克在林书豪身上找到某些特质，让他们开始串连起所有要素，组成1支所向无敌的球队。”
　　上季效力小牛的尼克中锋钱德勒说：“赛前我跟他们(小牛球员)聊天，他们自称找到破解林书豪的方法。我想他们的球探报告错得有够离谱。”
　　此外，影星凯文-科斯纳(Kevin Costner)、慾望主妇演员伊娃-朗格利亚(Eva Longoria)、导演史派克-李(Spike Lee)、脸书创办人兼哈佛校友扎克伯格(Mark Zuckerberg)和林书豪的高中教练都到场观战，史派克李还穿着林书豪在哈佛校队的4号球衣。