中国洛阳警方週叁(9月21日)称，已破获该市电视台记者李翔被害案，逮捕两名嫌疑人。警方发佈公告说，他们将於近期就此案召开新闻通气会，向媒体介绍案件的具体侦破情况。警方没有透露两名嫌疑人的身份，但有媒体报道说其中一人曾因抢劫入狱，另一人是农民。
　　河南洛阳电视台记者李翔上週日(9月18日)凌晨在单位附近遇刺身亡，身中十餘刀。虽然李翔的财物被抢走，但警方因作案手段过於残忍，因此曾表示不能单纯认定作案动机就是抢劫。
　　由於李翔遇害前曾在微博分享有关地沟油调查的报道，许多人猜测李翔是因为此事遇害。不过据“南方都市网”援引李翔所在单位一名领导说，网传李翔死因与“调查地沟油事件”有关属不实消息，李翔最近并未参与电视台关於地沟油的报道。
　　该网站还引述李翔未婚妻说，希望不瞭解情况的人不要继续在网络上转发有关李翔遇害的消息，因为许多事实在转发中被扭曲与误解。
　　总部设在法国的“无国界记者”组织对李翔被刺身亡的消息表示震惊。该组织希望中国当局彻查此案，并认真考虑李翔被杀同其记者工作有关的可能性。