版主:黄莹.
　　联系方式：[email protected]

 

 

 

　　在一如既往的脚步中，历史翻开着一个又一个新年。每到岁末年终，总是要对过去一年有一个回顾，不管好的坏的都拿出来总结一下，以便安心地告别旧的，迎来新的，在新的一年里“扬长避短”，这种传统习惯上的“辞旧迎新”是人类成长的智慧。大江东去浪淘尽，水底下，是那些不能溶解不能释怀的沉淀。这些不同年代的沉淀孕育着世上多彩的人类文明，而文字，是记述文明的最好工具。汉字国度的人们，可以精确到用一个字来归纳大局。如果回顾过去一年的生活经历和感受，用一个字来做一个总结的话，今年，您会选择哪一个字呢?
　　每年的12月12日，在日本被定为『汉字日』。取谐音“いいじいちじ(YiYiJiYiChiJi)”=好字一字。日本汉字检定协会在全国范围做民意调查，征求一个适合表现该年大局世态的汉字来概括这一年，最后通过民选得出结果，称之为“今年の汉字(KoToShiNoKanJi)”=年度汉字。当选的年度汉字于12日，在日本最着名的寺院之一，世界文化遗产，京都清水寺公布。寺院住持在媒体的镜头和公众的瞩目下，挥毫将字写在一张巨大的和纸上。
　　和纸，是在中国造纸技术的基础上，以独特的原料和工艺制造出的日本特有的纸张，薄而结实，纹路美丽，最适合毛笔字的书写，类似于中国的宣纸。白纸上的黑墨字，清晰夺目，肩负着旧年的世态，带着对新年的祈愿，与这一年获奖的“流行语”、反映民众心声的“サラリーマン川柳(SalarymanSenLyu)”=工薪阶层顺口溜，一同供奉在寺内的千手観音的供台上，以驱邪消灾，供游人品味。
　　年度汉字往往具备高度的概括性，直接明了的反映了这一年的日本社会现象，所以每年它的出台具有很高的关注度。自12月上旬开始、各家媒体的版面、电视台的新闻、娱乐节目，热衷于涉及一年来的10大新闻排行，也通过独自的民意调查，预测用哪一个汉字来做总结。今年的首位候选是『原』字，基於311大震灾後原子能発电站的重大事故，给日本、乃至人类社会的发展带来的巨大震撼。
　　2010年，日本经历了一个连续更新历史记录的酷暑夏日，不仅影响到了人们饭桌上的蔬菜价格，增加了消费者的生活负担，也出现了有史以来最多的中暑人数。自然界则由于气候原因，渔船出海无获，深山里的动物下山觅食，为深刻的地球温暖化现象敲响了警钟。这一年的年度汉字为『暑』。
　　2009年的『新』字，为二战后长达半个世纪的自民党专政画上了句号，日本民众对新政权民主党，寄予了全新的期待。国民在迎接“新政权诞生”的同时，也陷入了“新型流感横行”的恐惧和困扰中。新里有喜有忧。
　　2008年的日本人感觉到了『変』。既有国内年度政坛的更替，国际上，奥巴马以“变革”为口号一路披荆斩棘，最终在美国总统大选中获胜，成为美国史上第一个有色人种总统。这一年的“变”也泛指经济环境的恶化导致全球金融市场的变迁。
　　2007年的汉字最为尖刻，一个『伪』字道出了一连串让日本人心寒的各行各业的造假丑闻。首先是食品上的伪:肉类、蔬菜、点心、快餐，都发生了産地、素材、食用期限的造假，给消费者带来极大的打击。生活上的伪：辛辛苦苦工作一辈子，赖以生存的“年金(NenKin)”=养老金，出现重大管理漏洞，数以万计的漏记错记事实暴露，一团糊涂账，让国民愕然惊恐。政治领域的伪：政治家的活动经费问题、美军军舰的加油量伪记载问题、到了国会答弁上仍然伪证不断。此外，百年老字号的特产品、高级料亭、建筑物的耐震强度、运动选手、英语教室，伪字层出不穷。
　　一年一汉字，除了表达社会的重大事件，亦赋予着人生感慨与情怀。2006年的『命』，纪念天皇的次子、秋筱宫亲王的王妃产下天皇的长孙：悠仁。同年，校园霸凌问题导致学生自杀事件频传，人们在生与死之间，领悟生命的宝贵与脆弱。前一年的2005年，天皇夫妇的唯一的女儿，纪宫公主与普通公务员喜接良缘。福原爱等名字里有“爱”字的运动选手屡创佳绩。爱知世界博览会，举办成功。『爱』字脱颖而出。
　　日本年度汉字的评选始于1995年。意在增进人们对汉字的兴趣和理解，加深对以汉字为核心的日本文化的认知，促进汉字的继承与普及。浏览历来的当选汉字，犹如展开一幕幕历史场景。第一个汉字是1995年的：震，阪神大地震;奥姆真理教沙林毒气事件震憾日本社会。1996年：食，O-157大肠杆菌引发的多起食物中毒事件。1997年：倒，数家大企业倒闭、大银行濒临危机;日本足球队打倒劲敌，闯入世界杯。1998年：毒，和歌山的咖哩下毒事件及其引发的多起模仿投毒事件。1999年：末，世纪末的来临。2000年：金，日本运动员在悉尼奥运会上获得多枚金牌;南、北朝领袖金正日、金大中对话;首次发行2000日圆纸币。2001年：战，“9.11”事件引发反恐战争。2002年：归，日、朝首次首脑会谈，遭朝鲜特务绑架了数十年的5名日本人归国;日本经济恢回归至泡沫经济前的状态。2003年：虎，日本政府派遣自卫队赴伊拉克，如履虎尾;职业棒球阪神虎队夺得阔别18年的总冠军。2004年：灾，连续9个台风侵袭;新泻县中越地震;大雨和酷暑高温。
　　说到汉字，中、日、韩3个同样拥有汉字的国家，虽然有时会为了几个汉字的运用，打的密鼓紧锣，唇枪舌剑。倒能共享汉字中的乐趣。邻国韩国，近年别出心裁地推出了年度成语，有：护疾忌医、自欺欺人、密云不雨等等，传递着国民的感慨，耐人寻味的时代痕迹与信息。
　　此外，2008年，台湾也首次举行了『今年的汉字』活动。第一个被“榜上题名”的是『乱』字。同一年,中国国家言语资源観测研究中心发表了当年最受关注的汉字：『和』。虽然中国还没有系统的，严格意义的年度汉字评选，但网络上类似的自娱自乐行为参与人数越来越多，瞩目度越来越高。于是，出现了被认为是2008最流行的字：『雷』，2009年的『房』字，之后的『涨』、『撞』、很大程度上概括了中国社会的现状与民众的焦虑。有一个生活在中国数年的日本学生，对中国社会有着无限的好奇和感悟，他也加入了网上的评选行列，让我难忘的是，有过中国生活经历的他感到中国有而日本没有的东西是：对更加美好的明天的期待感，他用了一个汉字来形容中国：『斗』。
　　2010年，海峡两岸媒体首次联合举办了『两岸年度汉字评选』活动，吸引了两岸高达56万网友的参与，最终，从诚、创、幸、淡、酒、旺、平、通、道、博、和、生、安等36个汉字中，经过网络评选，『涨』字以超出第二名3万多票的优势拔得头筹。“涨”意一目了然。不过，媒体巧妙地把这个涨字“贴”在了：两岸合作、交流、发展声势看涨、21世纪中国崛起的气势看涨上。
　　我们每天的生活经历，生命中的每一个细小环节，都构成我们成长的过程。庄子感叹人生短暂“如白驹过隙，忽然而已”。鬓角的白发，额头的皱纹，那么悄无声息，又那么迅雷不及掩耳，载着我们成熟的一页页。过去的一年，没有什么特别，似乎一晃而逝，却又是365个漫长的日夜，充满了回忆。新一年，虽是未知，尽是期盼，期盼着会有更多的美好和一些与往年不同的新鲜。无论在什么心境下，时间来到了尾声。每一页都有主题，一句话或者一个字。文字记述历史，历史则孕育和催生文字，对过去的某一个时间段，用什么字可能没有多么大的选择，但对未来的下一个主题，我们却可以努力使之使用自己喜悦的字去记载。