苹果总部降半旗致哀

　　苹果董事会声明

　　我们沉痛宣佈，史蒂夫·乔布斯今天去世。
　　史蒂夫的才华、激情和精力是无尽创新的来源，丰富和改善了我们的生活。世界因他无限美好。
　　他对妻子劳伦和家庭付出了极大的爱。我们向他的家人，以及所有被他的杰出天才而触动的人表达哀悼之情。

　　乔布斯简歷

　　全名：史蒂夫·保罗·乔布斯(Steve Paul Jobs)
　　出生日期：1955年2月24日
　　出生地点：美国加利福尼亚州硅谷
　　教育程度：1972年高中毕业后入读俄勒冈州波特兰裡德学院，六个月后退学。
　　成长背景：婴儿时期被保罗·乔布斯和克拉拉·乔布斯领养，两人目前均已过世。
　　家庭成员：与妻子劳伦·鲍威尔相逢於哈佛大学，1991年结婚。乔布斯23岁时育有一女，名为莉萨·乔布斯，但并未与其生母结婚，此后与劳伦育有叁名子女。

　　苹果公司(Apple Inc.)董事长、公司创始人之一乔布斯(Steven P.Jobs)於週叁去世。他是个人电脑行业的先驱，改变了人们对科技的思考方式。
　　苹果在一份声明中说，乔布斯的才华、激情和精力是无数创新的来源，这些创新丰富和改善了我们所有人的生活;这个世界因为乔布斯而无限美好。
　　在叁十多年的职业生涯中，乔布斯改变了硅谷，帮助这片曾经广袤荒凉的果园变成科技行业的创新中心。与微软公司(Microsoft Corp.)创始人之一盖茨(Bill Gates)和甲骨文公司(Oracle Corp.)创始人埃裡森(Larry Ellison)一道，乔布斯为现代高科技產业奠定了基础。此外，他还证明了，具有视觉衝击力的设计优良產品比仅凭科技本身之力的產品更有吸引力，他同时改变了消费者在日益数字化的世界裡与科技互动的方式。
　　然而，与盖茨和埃裡森不同的是，乔布斯职业生涯中最具成效的篇章出现在他即将走到生命尽头之时，iPod、iPhone和iPad等一连串大获成功的创新產品从根本上改变了个人电脑、电子產品和数字媒体行业。与此同时，他通过精心策划的广告攻势和开设零售店的方式推广和销售这些產品，帮助苹果公司成为了流行文化偶像。
　　在这一阶段开始的时候，乔布斯曾将他的哲学描述为试图生產出处於“艺术和科技交匯点”的產品。
　　在实现这一目标的过程中，他把苹果转变为了世界最有价值的公司之一，该公司的市值达到3,568亿美元。
　　乔布斯终年56岁。他在2008年年中体重明显下降后，在2009年休了近六个月的病假，在此期间他接受了肝移植手术。在今年八月辞去苹果公司首席执行职务之前，他在七月中旬又请了一次病假，但未解释具体原因。
　　乔布斯身后留下了妻子劳伦(Laurene)和四个孩子。

　　有关乔布斯的更多生平事跡,请见本报B2版专题。