Natelie在普林斯顿大学校园
背景介绍:
韩裔学生Natalie,KIM–AIC2008年毕业生,以45分满分的成绩获得了来自英国牛津、美国常春藤盟校普林斯顿、哥伦比亚大学、达特茅茨学院,及其他世界排名前20名名校的录取通知书。最终她选择入读了普林斯顿大学伍德罗•威尔逊公共和国际关系学院;并获得了大学四年奖学金。
英文原文摘要:
No small credit is due to IB for equipping me well for university life. Without prior experience of writing longer essays through the Extended Essay, those 12-page essays would have been much more difficult, and the 100 page these coming up in a year and a half would be absolutely terrifying. (Natalie)
当我再次踏入熟悉的环境,循着走廊经过食堂走向我们年级主任的办公室的时候我忍不住会想到趁着物理课上课前同学们在此打个盹,以及与同学之间欢声笑语。光阴似箭,我感觉距离我毕业到现在已经过了两百万年了,但是其实只是过了两年半而已。当我的年级主任Keeman女士热情欢迎我,以及我们俩就当今经济问题、学校的龙舟队等话题展开讨论时;让我感觉到我又回到家了。每次回来拜访母校,我都在想像可能一切的事物都与过往完全不一样了。但每次都会发现,其实变化最大的是自己。
2008年5月,当我从学校毕业典礼礼堂走出来後,我认为IB大概是我这辈子经历过最难熬的事情了——当然这也是受其他IB同学潜移默化的影响(我们私地下都戏称自己是“受害者”);和外界的影响。但是现在看来,我当初的想法真是大错特错了。到了普林斯顿之後,大学各种各样的考试,一篇篇12页纸的论文早就成为家常便饭了;大量的课後阅读,这些光是生吃下去就耗掉不少时间,更不要说读通、读懂了;还有那些课堂上没有教予,但学校会期望每位学生都会无师自通的知识。这一切的一切,让我体会到原来IB的学习是充满乐趣的。大学的生活将我从最初的无所适从转变成今天自己都无法相信的独立能力。
你们应该在高中结束前就要考虑大学的事情,因为这是我经历过的。直到我进入了大学,我才意识到“拓展你的视野”这句话其实并不是老生常谈的陈词滥调。因为我进入大学的时候我也还没有决定我未来的专业或者是说想做是什麽。我当时是想一边读一边看哪个专业更适合我去追求。在社会科学系里面打磨了两年之後我终於找到我想要深造的专业。我现在是"raising Junior"(也就是"大学三年级"的意思),在Woodrow Wilson School-伍德罗•威尔逊公共和国际关系学院主修Public Policy(公共政策)。我也从中发现我很喜欢政治新闻学,现在并在校园杂志中担任总编一职。在大学里我修读了一门创意写作课程,并对写作有了更深入的了解。同时,我尝试参加跆拳道对打比赛,代表普林斯顿队外出,也为此身上添加了许多不同颜色的淤伤。我也重新拾回了西班牙语。今年我也尝试了一些我以前认为是“不可能”的事情–与我同住的三个室友吃完我做的菜後居然还能活下来。
所以,我想说我能有这样子的丰富多彩的大学生涯,IB的确功不可没。如果在读IB课程时没有撰写过Extended Essay-4,000字拓展论文,大学的12页纸论文将会更难完成;更无法想像要在一年之内完成一百页纸的论文。在AIC时老师要求并教导我们要充满求知慾、拥有严谨的分析能力,并教导我们如何有条例的通过写作或口语表达出来;这一切一切到了大学都依然非常适用。当然。选择IB课程可以让你到大学之後免修一些学分,甚至可让你提早毕业,但是真正得益的还是在课堂外。在AIC时所要求的要尊重和包容不同的文化;懂的与人沟通;做人要有动力、有自律;这些将会在你未来的人生都受用。
如果你还不清楚你未来的打算,请不要沮丧;其实我到现在还不确定以後的路。我希望可以入读法学院,但这个愿望可能不一定能实现。不过,这没关系。在高中里面我们学的最重要的一堂课就是不仅仅是要学会去处理一切的不确定性,还要懂得乐在其中。要去感谢生命中的不确定性所带来的各种可能。如果你获得IB授予的勇於冒险的勳章(十项IB学生素质之一),请一定要保持着这个精神;将来必定会派上用场的。
| 相关评论 |
